Joachim Witt - Schwingenschlag текст песни

Am hellen Horizont
zieht eine Vogelfront
vielleicht aus Afrika
sie sind jetzt wieder da
was für ein Glücksgefühl
sie sind schon fast am Ziel
die Sehnsucht brennt in mir
ich wär so gern bei Dir
Dieser Tag
nur ein Schwingenschlag
weit vom Glück entfernt
das unser Herz erwärmt
Wenn wir uns wiedersehen
mach ich die Liebe schön
ich schlüpf in Deine Haut
und Vögel singen laut
Ein trüber Wintertag
wird dann zum Trampelpfad
durch unsere Sinneswut
tanzt wilder Übermut
Dieser Tag nur ein Schwingenschlag
weit vom Glück entfernt
unser Herz erwärmt
Sei bald
bei mir
Du Mutter
-tier
es riecht
so gut
nach Himbeersud
Dieser Tag
nur ein Schwingenschlag
weit vom Glück entfernt
unser Herz erwärmt

Перевод песни "Schwingenschlag"

На ясном горизонте
летит птичья стая,
возможно, из Африки,
они снова здесь,
какое счастье,
они уже почти на месте,
в моей душе горит тоска,
я так хочу быть с тобой.

Этот день,
лишь взмах крыла,
далеко от счастья,
которое согревает наше сердце.

Когда мы снова встретимся,
я сделаю любовь прекрасной,
я проникну в твою кожу,
и птицы будут петь громко.

Хмурый зимний день
станет тропой,
через нашу чувственную ярость
будет танцевать дикий избыток.

Этот день, лишь взмах крыла,
далеко от счастья,
наше сердце согревает.

Будь скоро
со мной.
Ты, мать,
зверь,
пахнет
так хорошо
земляникой.

Этот день,
лишь взмах крыла,
далеко от счастья,
наше сердце согревает.