Jocef - In the Air текст песни

Excuse me… you don’t know me
But, after this you probably will
Hopefully you will
I can explain better like this
They say actions speak louder than words
So you don’t see what done outside that verse
I’m not like the rest, you heard that before
What makes me so different? She wanna know
I make you feel, feel the sun and the cold
And twilight’s distant, I’m still so close
Haters to say don’t
And taught me to see the difference between what’s real, first pause
Guess I’m rich with personality
Someone to take you where you’ve never been
Only seen the dream
Stars ecclectic, eyes electric
Maybe it’s just me from the vibe’s magnetic
For something about you leaves some dudes breathless
For a second, bless it
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
I can’t wait to hear you speak
Your voice soothes me
I stop asking questions about why you chose to choose me
I don’t play the foul week after week
And I can’t lie about how I’m feeling, you see right through me
Nice guys, nice girls eventually transform to become what’s today reborn
And I did realise what I had, that it’s gone
To find someone like you to last lifelong
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph

Перевод песни "In the Air"

Извините... вы меня не знаете,
Но после этого, вероятно, узнаете.
Надеюсь, узнаете.
Я могу объяснить лучше вот так:
Говорят, что действия говорят громче слов,
Так что вы не видите, что происходит за пределами этого куплета.
Я не такой, как все остальные, вы уже слышали это раньше.
Что делает меня таким особенным? Она хочет знать.
Я заставляю вас чувствовать солнце и холод,
И сумерки вдали, но я всё равно так близко.
Ненавистники говорят "не делай",
И научили меня видеть разницу между тем, что реально, и тем, что нет. Сначала пауза.
Думаю, я богат личностью,
Кто-то, кто может отвезти вас туда, где вы никогда не были.
Только видели сон.
Звёзды эклектичны, глаза электрические,
Может быть, это просто я, а может, это магнетизм настроения.
Что-то в вас заставляет некоторых парней задыхаться,
На секунду, благослови.
Может быть, вам действительно всё равно,
Как меня зовут,
Но у меня есть это чувство в воздухе,
Вы не любите меня, потому что я не такой, как все.
Да, это Джозеф.
Я не могу дождаться, чтобы услышать ваш голос,
Ваш голос успокаивает меня,
Я перестаю задавать вопросы о том, почему вы выбрали меня.
Я не играю в грязную игру неделя за неделей,
И я не могу солгать о том, что я чувствую, вы видите прямо через меня.
Хорошие парни, хорошие девушки в конце концов превращаются в то, чем являются сегодня, перерождаясь,
И я осознал, что у меня было, но теперь это ушло.
Найти кого-то вроде вас, чтобы пробыть вместе всю жизнь,
Может быть, вам действительно всё равно,
Как меня зовут,
Но у меня есть это чувство в воздухе,
Вы не любите меня, потому что я не такой, как все.
Да, это Джозеф.