Jodie Abacus - Halfway to Mexico текст песни

Folded empty money bags
Walking through the catacombs of life
But the catacombs are muddy tunnels that are crumbling and caving in behind
Vampire bats trying to give advice
Witches waving wands and making sugar mice
But the sugar mice are really evil rats with cruel intentions
With thier teeth sticking out like this…
I’ve gone too far
Cos I’m «halfway to Mexico»
I can’t turn back now
I’ve gone too far
Cos I’m «halfway to Mexico»
I can’t turn back now
Hustled all there is to hustle
Crossed all of the lines man I tell you
Passing check points and dinosaurs leaving the all snakes
Dirty Diana’s in the rear view
Tumble weeds will roll and rustle
Fortune only favours the fool
See when you breakdown run out of juice you can only rely
On you
I’ve gone too far
Cos I’m «halfway to Mexico»
I can’t turn back now
I’ve gone too far
Cos I’m «halfway to Mexico»
I can’t turn back now
Enter the night
Surfing the day would’ve been no fun
Sleeping on mattresses, kicked out of houses
Nothing to say and just paying taxes
Won’t waste my life melting away
Wouldn’t of been no fun
Leaving on gases and playing with matches
Sparking the flames
Walking awayyyy
I’ve gone too far
Now I’m «halfway to Mexico»
I can’t turn back now

Перевод песни "Halfway to Mexico"

Сложенные пустые мешки с деньгами
Хожу по катакомбам жизни
Но катакомбы - это грязные туннели, которые разрушаются и обваливаются позади
Летучие мыши-вампиры пытаются давать советы
Ведьмы машут палочками и делают сахарных мышей
Но сахарные мыши на самом деле злые крысы со злыми намерениями
С торчащими зубами вот так...
Я зашел слишком далеко
Потому что я "на полпути в Мексику"
Я не могу повернуть назад
Я зашел слишком далеко
Потому что я "на полпути в Мексику"
Я не могу повернуть назад
Обманул всех, кого можно было обмануть
Перешел все границы, человек, я тебе говорю
Прохожу контрольно-пропускные пункты и оставляю позади динозавров и змей
Грязная Диана осталась в зеркале заднего вида
Катятся и шуршат перекати-поле
Фортуна благосклонна только к дуракам
Видишь, когда ты ломаешься, теряешь силы, ты можешь положиться только
На себя
Я зашел слишком далеко
Потому что я "на полпути в Мексику"
Я не могу повернуть назад
Я зашел слишком далеко
Потому что я "на полпути в Мексику"
Я не могу повернуть назад
Вхожу в ночь
Кататься на волнах дня было бы неинтересно
Спать на матрасах, выгнанный из домов
Нечего сказать, просто платить налоги
Не хочу тратить жизнь, растаяв без следа
Не было бы никакого удовольствия
Уезжать на газах и играть со спичками
Разжигать пламя
Ухожу прочь
Я зашел слишком далеко
Теперь я "на полпути в Мексику"
Я не могу повернуть назад

О чем песня "Halfway to Mexico"

Человек прошёл половину пути к своей цели (в данном случае, Мексика является метафорой свободы или нового начала) и теперь не может повернуть назад. Он преодолел множество препятствий и сделал свой выбор, и теперь должен продолжать идти вперёд, несмотря на трудности и неопределенность. Песня также затрагивает темы свободы, риска и ответственности за свои действия.