Jody Watley - A Little Respect текст песни

I try to discover
A little something to make me sweeter
Oh baby refrain from breaking my heart
I’m so in love with you
I’ll be forever blue
That you gimme no reason
You know you make-a-me work so hard
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
And if I should falter
Would you open you arms out to me
We can make love not war
And live at peace with our hearts
I’m so in love with you
I’ll be forever blue
What religion or reason
Could drive a man to forsake his lover
Don’t you tell me no
Don’t you tell me no
Don’t you tell me no
Don’t you tell me no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
I’m so in love with you
I’ll be forever blue
That you gimme no reason
You know you make-a-me work so hard
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
That you gimme no
Soul, I hear you calling
Oh baby

Перевод песни "A Little Respect"

Я пытаюсь открыть
Что-то, что сделает меня слаще
О, детка, воздержись от разбивания моего сердца
Я так влюблен в тебя
Я буду навсегда печальным
Ты не даёшь мне никакой причины
Ты знаешь, что заставляешь меня работать так усердно
Ты не даёшь мне
Ты не даёшь мне
Ты не даёшь мне
Ты не даёшь мне
Душа, я слышу твой зов
О, детка, прошу, проявите немного уважения ко мне
И если я должен оступиться
Откроешь ли ты мне свои объятия?
Мы можем любить, а не воевать
И жить в мире с нашими сердцами
Я так влюблен в тебя
Я буду навсегда печальным
Какая религия или причина
Могла бы заставить человека бросить свою любовь?
Не говори мне нет
Не говори мне нет
Не говори мне нет
Не говори мне нет
Душа, я слышу твой зов
О, детка, прошу, проявите немного уважения ко мне
Я так влюблен в тебя
Я буду навсегда печальным
Ты не даёшь мне никакой причины
Ты знаешь, что заставляешь меня работать так усердно
Ты не даёшь мне
Ты не даёшь мне
Ты не даёшь мне
Ты не даёшь мне
Душа, я слышу твой зов
О, детка

О чем песня "A Little Respect"

Лирический герой глубоко влюблен в своего партнера и просит его не разбивать свое сердце. Он готов работать над отношениями и сделать все, чтобы сохранить любовь, но чувствует, что партнер не ценит его усилия и не дает ему никаких оснований для надежды. Герой умоляет партнера проявить немного уважения и любви к нему, иначе он будет навсегда несчастен.