Joe Bonamassa - Mountain Climbing текст песни

I’m just a poor man working day by day
Lost in the struggle, there’s a mountain in my way
So strap your boots on get ready for that first step
The uphill battle that I ain’t even started yet
Chance is you’ll find me
Out in the fields
Pounding my hammer
Between stone and steel
Done my fair share of
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Its troubles I’ve got ‘em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! It’s blues at the bottom
Ain’t no map to follow, just follow your own path
Get close to the edge and there’s no turning back
The wind and the rain gonna push you around
Hard times try to break you, don’t ever let ‘em back you down
Chance is you’ll find me
Working away in the fields
Pounding my hammer
On the stone and steel
Done my fair share of
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Its troubles I’ve got ‘em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Blues at the bottom
Blood on my hands and there’s holes in my jeans
You scrub all day but you never get them clean
It’s a hard rock bottom, there ain’t nothing down there but the blues
At the top of the mountain you still gotta pay your dues
Chance is you’ll find me
Out in the fields
Pounding my hammer
On the stone and steel
Done my fair share of
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Troubles I’ve got ‘em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Blues at the bottom
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Its troubles I’ve got ‘em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! It’s blues at the bottom

Перевод песни "Mountain Climbing"

Я просто бедный человек, работающий день за днём
Потерялся в борьбе, передо мной гора стоит на пути
Так обуй свои сапоги и будь готов к первому шагу
Восхождению трудному, которое я даже не начал ещё

Может быть, найдешь меня в полях
С молотком работаю меж сталью и камнями
Свою долю подъемов по горам (Подъемы по горам) сделал я

Впереди у меня проблемы, их хоронить не надо (Подъемы по горам)
Сквозь бедствия внизу, отрады здесь нету
Нет карт для пути — следуй за своей дорогой
Близко к краю, и вернуться нельзя
Ветер и дождь с тобой будут играть
Трудности хотят сломать, не сдаёшься никогда

Может быть, найдешь меня в полях
С молотком работаю меж сталью и камнями
Свою долю подъемов по горам (Подъемы по горам) сделал я

У меня на руках кровь, а в брюках — дыры
Вытираешь всё день и ночь, а чистоты нет какой-то
Это трудный самый низ, где ничего нет, кроме печали
На вершине горы ещё справедливость бери

Может быть, найдешь меня в полях
С молотком работаю меж сталью и камнями
Свою долю подъемов по горам (Подъемы по горам) сделал я

Впереди у меня проблемы, их хоронить не надо (Подъемы по горам)
Сквозь бедствия внизу, отрады здесь нету
Подъемы по горам (Подъемы по горам), проблемы у меня есть
Внизу только печаль (Подъемы по горам) и беда

О чем песня "Mountain Climbing"

Песня Joe Bonamassa "Mountain Climbing" говорит о жизненной борьбе и стремлении человека преодолевать трудности. Главный герой — это простой работяга, который каждый день сталкивается с препятствиями («mountain»). Он готовится к непростому пути, признаёт, что ему предстоит много сложностей.

Песня описывает тяжелую работу в полях и на стройке, символизирующую физические и эмоциональные нагрузки. "Mountain Climbing" — это аналогия к жизненным испытаниям, которые приносят тяготы и страдания («troubles» и «blues»). Песня подчеркивает важность следовать своему пути даже без четкого руководства, а также необходимость упорства перед лицом трудностей.

Несмотря на тяжелую работу и жизненные испытания, в конечном итоге нужно платить за достигнутые высоты своими усилиями. В центре послания — мужество и решимость не сдаваться перед лицом трудностей, даже если награда впереди пока не видна.