Joe Bonamassa - So, What Would I Do текст песни

Home for a day
Six more nights, baby
When I go on the road
Feel my presence diminishing, baby
All I need is the truth and a faith
That true love brings
Bless your soul for loving me
And my faults included
Oh, I know
You’re the rock
That keeps me grounded
I know it can be a long, winding road
You know I love you so
All I have is you on my mind
You’re all that’s left for me in my life
'Cause I want to know
You’ve seen enough with me
'Cause I will survive
This long time away
So, what would I do?
I could go on without you, darling
Oh, I don’t know
Now I want to know
You see a life with me
I’ll survive
This long time away
So, what would I do?
Just sit and suffer, baby
So, what would I do?
I could go on without you, darling
Oh, I don’t know

Перевод песни "So, What Would I Do"

На день приду домой
Шесть ночей, моя любимая
Когда отправлюсь в путь
Чувствую своё присутствие уменьшающимся, милая
Всё, что я нуждаюсь: правда и вера
Что настоящая любовь приносит
Благословляю тебя за то, что ты меня любишь
Со всеми моими недостатками включительно
О да, я знаю
Ты мой камень
Что держит меня на земле
Я понимаю, что дорога может быть длинной и извилистой
Но ты знаешь, как сильно я люблю тебя
Всё, что у меня есть — это только ты на уме
Ты единственное, что осталось для меня в жизни
Потому что хочу понять
Увидела бы ты достаточно совместной жизни со мной?
Потому что я выживу
Этой долгой разлукой
И так, что бы я делал?
Мог бы продолжить без тебя, дорогая
О нет, не знаю
Теперь хочу понять
Увидела бы ты жизнь со мной?
Я выживу этой долгой разлукой
И так, что бы я делал?
Просто сидел и страдал, любимая
И так, что бы я делал?
Мог бы продолжить без тебя, дорогая
О нет, не знаю

О чем песня "So, What Would I Do"

Песня "So, What Would I Do" Джо Бонамассы затрагивает тему глубокой любви и преданности в условиях разлуки. В тексте рассказывается о музыканте, который часто уезжает на долгие гастрольные туры. Он ощущает отсутствие своей спутницы жизни и понимает, как важна она для его эмоционального благополучия и устойчивости.

Лирика подчеркивает признательность за любовь и принятие друг друга с недостатками. Партнёр считается его опорой, что делает длительные разлуки трудными. Он задумывается о возможности продолжения жизни без неё и приходит к выводу, что это невозможно, поскольку она — единственное, что остаётся в его жизни.

Суть песни заключается в осознании того, насколько сильно он зависит от своей любви и как маловероятно для него представить жизнь без неё. Это произведение выражает глубокие чувства уязвимости и благодарности, демонстрируя силу эмоциональной связи, которая поддерживает его в трудные времена.