Joe Farren - If I Fall Down текст песни

It’s never been so easy
It’s never been so clear
Your love it surrounds me
Embraces me, it brings me to tears
So if I fall down
Head over heals
And let my guard down
Will you take me by the hand
If I’m scared please understand
My hearts been bruised and broken
Soul shattered, the walls were caving in
My faith it needed refuge
And because of you I’ve learned to love again
So if you fall down
Head over heals
And let your guard down
I will you take you by the hand
If you’re scared please understand
That our paths prepared us for this
This moment, this promise, this kiss
I will be your rock
I will be your home
You’re my torch in the dark
The calm after the storm
So let’s fall down
Head over heals
And let our guards down
And see how good it feels
Let our hearts take the wheel
Pull the pennies from our eyes and fly

Перевод песни "If I Fall Down"

Никогда не было так просто,
Никогда не было так ясно.
Твоя любовь окружает меня,
Обнимает и доводит до слез.

Так что если я упаду,
Потеряю голову
И оставлю свои защиты,
Ты возьмешь меня за руку?

Если мне страшно — пойми,
Мое сердце было избито и разбито,
Душа вдребезги, стены рушились.
Моей вере нужно было убежище,
И благодаря тебе я научился любить снова.

Так что если ты упадешь,
Потеряешь голову
И оставишь свои защиты,
Я возьму тебя за руку.
Если тебе страшно — пойми,
Наши пути готовили нас к этому:
К этому моменту, к этому обещанию, к этому поцелую.

Я буду твоей опорой,
Я буду твоим домом.
Ты мой факел во тьме,
Спокойствие после бури.

Так что давай упадем,
Потеряем голову,
Сбросим все преграды
И почувствуем, как это прекрасно.
Пусть наши сердца возьмут штурвал,
Мы выбьем чешую из глаз и взлетим.