Joe Pass - My Romance текст песни

My romance doesn’t have to have a moon in the sky
My romance doesn’t need a blue lagoon standing by
No month of May
No twinkling stars
No hideaway
No soft guitars
My romance doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake, I can make the most fantastic dream come true
My romance doesn’t need a thing but you
(My romance doesn’t have to have a moon in the sky
My romance doesn’t need a blue lagoon standing by)
No month of May
No twinkling stars
No hideaway
No soft guitars
My romance doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake, I can make the most fantastic dream come true
My romance doesn’t need a thing but you

Перевод песни "My Romance"

Моя любовь не требует луны на небе,
Моя любовь не нуждается в голубой лагуне рядом.
Нет необходимости в мае,
Нет необходимости в мерцающих звездах,
Нет необходимости в уединенном месте,
Нет необходимости в мягком звуке гитар.
Моя любовь не требует замка, возвышающегося в Испании,
Ни танца под постоянно удивляющую мелодию.
Не спя, я могу сделать самый фантастический сон реальностью,
Моя любовь не требует ничего, кроме тебя.

(Моя любовь не требует луны на небе,
Моя любовь не нуждается в голубой лагуне рядом.)
Нет необходимости в мае,
Нет необходимости в мерцающих звездах,
Нет необходимости в уединенном месте,
Нет необходимости в мягком звуке гитар.
Моя любовь не требует замка, возвышающегося в Испании,
Ни танца под постоянно удивляющую мелодию.
Не спя, я могу сделать самый фантастический сон реальностью,
Моя любовь не требует ничего, кроме тебя.