Joe Strummer - Ramshackle Day Parade текст песни

Muffle the drums
Behold, the new century comes
Was it all the amphetamine presidents
And their busy wives?
Or did Manhattan crumble
The day Marilyn died?
All your life dreamed a dream
Somehow connected with the silver screen
With half closed eyes you realize
Love in the life, that is paradise
In a technicolour fade, I dream a parade
Like some flophouse, bop house serenade
Every dog must have his day
Ramshackle Day Parade
Were going on through
Ramshackle Day Parade
This is the Ramshackle Day Parade
Of all those lost, unborn and unmade
And whose heads got filled with neon lava
And remain buried under this, this road
Ramshackle Day Parade
Taking the freight elevator
From the incinerators
Come all hopped up G-men riding
Refrigerated alligators
Faces of the civil wars
In holograms holding 44s
After the deranged cowboys
Bring out the banners of Stalingrad
Bring out the banners of Stalingrad
Here comes the marching band
The band of the underhand
This is the Ramshackle Day Parade
Ramshackle Day Parade

Перевод песни "Ramshackle Day Parade"

Замолчи барабаны,
Смотрите, новый век наступает,
Было ли это все из-за президентов-амфетаминов
И их деловых жен?
Или разрушился ли Манхэттен
Тот день, когда умерла Мэрилин?
Всю свою жизнь ты видел сон,
Как-то связанный с серебряным экраном,
С полузакрытыми глазами ты понимаешь,
Любовь в жизни - это рай,
В Technicolor-фейд, я вижу парад,
Словно какая-то потрепанная, бродячая серенада,
Каждой собаке свой день,
Парад разношерстного дня,
Продолжается
Парад разношерстного дня,
Это парад разношерстного дня
Все те, кто потерялись, не родились и не были созданы,
И чьи головы заполнились неоновым лавой,
И остались похороненными под этой дорогой,
Парад разношерстного дня,
Садимся в грузовой лифт,
Из инцинераторов,
Приезжают на хоппед-ап Г-мены,
Холодильники-аллигаторы,
Лица гражданских войн
В голограммах, держащих 44,
После безумных ковбоев
Выносите знамена Сталинграда,
Выносите знамена Сталинграда,
Вот идет марширующий оркестр,
Оркестр подземелья,
Это парад разношерстного дня,
Парад разношерстного дня.