John Brown's Body - Bread текст песни

We don’t have no time in this life to lose. Oh yea
It’s our decision.
We gonna have no more starvation.
We know hard times that we been passing through, oh yea
But through the power of Jah higher,
We gonna bring them to the fire.
And all the blessings will be falling all night,
Like rain in summer.
Must have the power to refill our cup right, not flowing over.
We have control of our living, sing all the souls of the sun.
And there’s nobody gonna hold me down
And there’s nobody gonna hold me down now.
Because the people they must all eat bread.
Because the people they must all eat bread.
So let the music that we spread out be your food tonight.
Because the people they must all eat bread,
But they’re dying in the streets instead.
The people they must all eat bread and live up tonight.
Look at what you said already,
now you’re running out of melody,
and you’re hoping it will be okay.
I say too late. too late. too late.
Come on and greet devotion.
And you’re hoping that the gate’s still open.
And you’re hoping it won’t be too late.
This could be the first calling for the end of days.
This could be the last trumpet.
You better kneel and pray.
This could be the first calling for the end of days.
And everyone shall be known and seen by his conduct and virtue.
Jah is mighty and he rules over nations.
We have control of the riddim.
We have control of the vibe.
And everybody gonna hear the sound
And everybody gonna hear the sound now.
Because the people they must all eat bread.
Because the people they must all eat bread.
So let the music that we spread out be your food tonight.
The people they must all eat bread,
But they’re dying in the streets instead.
The people they must all eat bread and live up tonight.

Перевод песни "Bread"

У нас нет времени терять в этой жизни, да
Решение принадлежит нам.

Больше не будет голода у нас.
Мы знаем о трудностях, через которые прошли, да
Но благодаря могуществу Яаха высокого,
Мы их приведём к пламени.

И все благословения будут литься всю ночь,
Как дождь летом.
Нужна сила наполнить наше чашу до краев, не переливаясь.
У нас контроль над жизнью, поем все души солнца.

И никто меня не остановит,
И никто меня не остановит теперь.

Потому что люди должны есть хлеб.
Потому что люди должны есть хлеб.

Давайте пусть музыка, которую мы распространяем, станет вашей едой ночью.
Потому что людям нужно есть хлеб,
Но они умирают на улицах вместо этого.

Люди должны есть хлеб и жить всю ночь.

Смотри на то, что ты уже сказал,
Теперь мелодии заканчиваются.
И ты надеешься, что все будет в порядке.

Я говорю: слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно.

Давайте обнимем преданность.
И ты надеешься, что врата ещё открыты.
Ты надеешься, что не будет слишком поздно.

Это может быть первый призыв к концу дней.
Это может быть последний трубный звук.
Лучше молись и кланяйся.

Это может быть первый призыв к концу дней.

И каждый будет узнаваться по своему поведению и добродетели.
Яах могущественный, он владыка наций.
У нас контроль над риддимом, мы контролируем атмосферу.

Все услышат звук
И все услышат звук сейчас.

Потому что людям нужно есть хлеб.
Потому что люди должны есть хлеб.

Давайте пусть музыка, которую мы распространяем, станет вашей едой ночью.

Людям нужно есть хлеб, но они умирают на улицах вместо этого.

Люди должны есть хлеб и жить всю ночь.