John Fogerty - Bad Moon Rising текст песни

I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightning
I see bad times today
Don’t go around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
I hear hurricanes a-blowin'
I know the end is comin' soon
I feel rivers overflowin'
I hear the voice of rage and ruin
Don’t go around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
Alright!
Hope you got your things together
Hope you are quite prepared to die
Looks like we’re in for nasty weather
One eye is taken for an eye
Well, don’t go round tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise
Don’t come around tonight
Well, it’s bound to take your life
There’s a bad moon on the rise

Перевод песни "Bad Moon Rising"

Вижу зловещее приближение лунного света
Вижу беды на пути
Вижу землетрясения и молнии
Вижу тяжелые времена сегодня

Не ходите ночью вдаль,
Это может стоить вам жизни.
Лунный свет растёт угрожающе.

Слышу гром погони ураганов,
Знаю, что конец близок.
Вижу разлившиеся реки,
Слышу голос ярости и разрушения.

Не ходите ночью вдаль,
Это может стоить вам жизни.
Лунный свет растёт угрожающе.

Надеюсь, ты всё подобрал,
Что будешь готов и к смерти.
Кажется, ненастье наступит,
Око за око.

Не ходите ночью вдаль,
Это может стоить вам жизни.
Лунный свет растёт угрожающе.

Не приходи ночью вдаль,
Это может стоить вам жизни.
Лунный свет растёт угрожающе.