John Fogerty - Run Through The Jungle текст песни

Whoa, thought it was a nightmare,
Lo, it’s all so true,
They told me, «Don't go walkin' slow
'Cause Devil’s on the loose.»
Better run through the jungle,
Better run through the jungle,
Better run through the jungle,
Woa, Don’t look back to see.
Thought I heard a rumblin'
Callin' to my name,
Two hundred million guns are loaded
Satan cries, «Take aim!»
Over on the mountain
Thunder magic spoke,
«Let the people know my wisdom,
Fill the land with smoke.»

Перевод песни "Run Through The Jungle"

Ой, подумал я — это кошмар,
Но все так и есть, как в пророчестве сказано:
"Не ходи по-беззаботному, берегись,
Ибо Дьявол на свободе".

Лучше пробежаться через леса,
Лучше скрывайся в тени тропы:
Не оглядывайся назад — не видишь!

Я услышал гул, зовущий меня по имени,
Двести миллионов ружей прицелены:
Сатана кричит: "Наводите!"

На вершинах гор раздался толковый гром,
"Пусть народ узнает мою премудрость,
Закрой землю дымом!"