John Foxx - Plaza текст песни

On the Plaza
We’re dancing slowly, lit like photographs
Across the Plaza
Toward the shadow of the cenotaph
Down escalators, come to the sea view
Behind all the smoked glass no-one sees you
A familiar figure comes to meet you
I remember your face
From some shattered windscreen…
Across the Plaza
A giant hoarding of Italian cars
Across the Plaza
The lounge is occupied by seminars
Down escalators, come to the sea view
Behind all the smoked glass no-one sees you
A familiar figure comes to meet you
I remember your face
From some shattered windscreen…
From the Plaza
The highways curve in over reservoirs
On the Plaza
A queue is forming for the cinema…
Down escalators, come to the sea view
Behind all the smoked glass no-one sees you
A familiar figure comes to meet you
I remember your face
From some shattered windscreen…
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza
On the Plaza

Перевод песни "Plaza"

На площади
Мы танцуем медленно, освещенные, как фотографии
Через площадь
К тени памятника
По эскалаторам вниз, к виду на море
За всеми дымчатыми стеклами тебя никто не видит
Знакомая фигура выходит тебе навстречу
Я помню твое лицо
Из разбитого ветрового стекла…
Через площадь
Гигантский рекламный щит итальянских машин
Через площадь
Лаундж занят семинарами
По эскалаторам вниз, к виду на море
За всеми дымчатыми стеклами тебя никто не видит
Знакомая фигура выходит тебе навстречу
Я помню твое лицо
Из разбитого ветрового стекла…
С площади
Шоссе изгибаются над водохранилищами
На площади
Очередь выстраивается в кинотеатр…
По эскалаторам вниз, к виду на море
За всеми дымчатыми стеклами тебя никто не видит
Знакомая фигура выходит тебе навстречу
Я помню твое лицо
Из разбитого ветрового стекла…
На площади
На площади
На площади
На площади
На площади
На площади
На площади
На площади

О чем песня "Plaza"

Смысл этой песни не совсем ясен, но кажется, что она описывает сцену современной городской жизни, где люди живут в окружении стекла и бетона, и никто не замечает друг друга. Лирика упоминает о знакомом лице, которое появляется из прошлого, возможно, из трагического события (разбитое лобовое стекло). Песня также описывает городскую среду, где люди движутся медленно, как на фотографиях, и все окружено рекламой и семинарами. В целом, песня, кажется, отражает чувство отчуждения и анонимности в современном городе.