John Gold - Butterfly Collector текст песни

My my said the butterfly collector
I have never seen your likes before
I’m gonna take you home for all my friends to adore you
Hey, when space flight starts to wreck you
I will put your wings between the pages
And the weightlessness you knew will cease to embrace you
Cause what you didn’t think would be is coming to be reality
You wanna play but they just wanna play you
And they’ll play you
Yeah, la la la la la la
Oh when your pages start to yellow
And you’re waiting for you garden to grow
And for a simple love you thought by now you would know
For a simple love you thought by now you would know
Cause what you didn’t think would be
Is coming to be reality
You wanna play but they just wanna play you
And they’ll play you
Yeah, la la la la la la
And now your butterfly don’t fly

Перевод песни "Butterfly Collector"

Мой, мой, сказал коллекционер бабочек,
Я никогда не видел таких, как ты.
Я заберу тебя домой, чтобы все мои друзья могли любоваться тобой.
Эй, когда космический полет начнет разрушать тебя,
Я положу твои крылья между страниц,
И невесомость, которую ты знал, перестанет тебя обнимать.
Потому что то, чего ты не ожидал, становится реальностью.
Ты хочешь играть, но они просто хотят играть тобой,
И они будут играть тобой.
Да, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
О, когда твои страницы начнут желтеть,
И ты будешь ждать, пока твой сад не вырастет,
И за простую любовь, которую ты думал, что уже знаешь,
За простую любовь, которую ты думал, что уже знаешь.
Потому что то, чего ты не ожидал,
Становится реальностью.
Ты хочешь играть, но они просто хотят играть тобой,
И они будут играть тобой.
Да, ла-ла-ла-ла-ла-ла.
А теперь твоя бабочка не летает.