John Martyn - Back To Stay текст песни

Although I’ve been away so many lonely nights
You know I’m back today, I’m back to stay in your arms
Although I’ve been around and lived the life I said I loved
You know without you honey, all I do is worth nothing
And girlie, don’t cry for me Although there might be other people in my life
Honey, on my mind, you will always find there’s only you
And though you say you’ll journey to some foreign land
I’ll remember you, yes, and I’ll be true to your memory
And when at last you do come wandering home to me
I might look at you but it will be through the weeks between
And when I hold you it might not be you I have
In the passing days, we might both have changed to something new

Перевод песни "Back To Stay"

Хотя я был далеко, в таких многочисленных одиноких ночах,
Ты знаешь, что я сегодня вернулся, вернулся навсегда в твои объятия.
Хотя я обошелся вокруг и прожил жизнь, которую я сказал, что люблю,
Ты знаешь, что без тебя, моя милая, все, что я делаю, не имеет значения.
И девочка, не плачь за мной. Хотя могут быть другие люди в моей жизни,
Милая, в моих мыслях ты всегда найдешь, что только ты есть.
И хотя ты говоришь, что отправишься в дальнюю страну,
Я помню тебя, да, и я буду верен твоей памяти.
И когда ты, наконец, вернешься домой ко мне,
Может быть, я посмотрю на тебя, но это будет через недели между нами.
И когда я обнимаю тебя, может быть, это не ты, кого я держу,
В проходящих днях мы оба могли измениться к чему-то новому.

О чем песня "Back To Stay"

Песня о любви и верности. Она про человека, который вернулся к своей любимой после долгих ночей разлуки и многочисленных приключений. Он признается, что без нее его жизнь теряет смысл и что она всегда будет в его сердце. Он обещает быть верным ей, даже если она решит уехать в другую страну. Возвращение и встреча после долгой разлуки могут быть не такими, как раньше, поскольку оба могут измениться, но любовь между ними остается.