John Mayall - Mama Talk to Your Daughter текст песни

Mama, mama please talk to your daughter about me Mama, mama please talk to your daughter about me She made me love her and i ain’t gonna leave her be You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
She made me love her and i ain’t gonna leave her be I ain’t gonna stand no quitting and she won’t have me around
I ain’t gonna stand no quitting and she won’t have me around
If she got me a ride, she’d be six feet in the ground
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
She made me love her and i ain’t gonna leave her be You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
You should talk to your daughter (talk, talk)
She made me love her and i ain’t gonna leave her be

Перевод песни "Mama Talk to Your Daughter"

Мама, мама, поговори с твоей дочерью про меня
Мама, мама, поговори с твоей дочерью про меня
Она заставила меня полюбить её и я не оставлю её
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)

Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)

Она заставила меня полюбить её и я не оставлю её
Я не стану смиряться со своим поражением и она не будет мне рядом
Я не стану смиряться со своим поражением и она не будет мне рядом
Если бы она отвезла меня, то покоялась бы на дне могилы

Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)

Она заставила меня полюбить её и я не оставлю её
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)

Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)
Ты должна поговорить с твоей дочерью (поговори, поговори)

Она заставила меня полюбить её и я не оставлю её

О чем песня "Mama Talk to Your Daughter"

Песня "Mama Talk to Your Daughter" Джона Мейолла рассказывает о любовных отношениях между двумя юными людьми, в которых парень испытывает глубокие чувства к девушке. Он просит её мать поговорить с ней о нем и его отношениях с дочерью, так как он очарован этой девушкой и не может представить жизни без нее. Песня передает чувство решимости и страсти, а также выражает надежду на то, что мать поймет серьезность этих отношений и поддержит его.

Текст упоминает возможное сопротивление девушки со стороны матери или внутри самой семьи, и парень настаивает на том, что любовь, которую она ему передала, не позволяет ему отказаться от связи. Одновременно появляется опасение, что если девушка примет решение разорвать эти отношения, это может привести к очень негативным последствиям.

Таким образом, песня передает глубокую преданность и страх потерять любовь, а также стремление разрешить возможные семейные препятствия через диалог.