John Norum - Someone Else Here текст песни

There’s someone else here
Watching this shadow reaching for you
Riding in my heart
Into my soul
There’s someone else breathing
Touching my skin like warming breeze
What is happening if I’m losing control?
Or everything that’s real to me?
Losing you all the time
Watching you fade away
Trying to hold a line
Making you change your mind
Or will I lose my mind?
Looking at a stranger
Who is watching me Making wishes in the night
Feel that stranger by my side
There’s someone else breathing here
Touching my skin like warming breeze
What is happening if I’m losing control?
Or everything that’s real to me?
Losing you all the time
Watching you fade away
Trying to hold the line
Making you change your mind
Or will I lose my mind?

Перевод песни "Someone Else Here"

Здесь есть кто-то ещё,
Следящий за тенью, тянущейся к тебе,
Оседлавший моё сердце,
Вошедший в мою душу.
Здесь есть кто-то ещё, дышащий,
Прикасающийся к моей коже, как тёплый ветер.
Что происходит, если я теряю контроль?
Или всё, что реально для меня?
Я теряю тебя всё время,
Смотрю, как ты исчезаешь,
Пытаюсь удержать границу,
Заставляю тебя изменить мнение,
Или я потеряю рассудок?
Смотрю на незнакомца,
Который наблюдает за мной,
Загадывающего желания в ночи,
Чувствую этого незнакомца рядом со мной.
Здесь есть кто-то ещё, дышащий,
Прикасающийся к моей коже, как тёплый ветер.
Что происходит, если я теряю контроль?
Или всё, что реально для меня?
Я теряю тебя всё время,
Смотрю, как ты исчезаешь,
Пытаюсь удержать границу,
Заставляю тебя изменить мнение,
Или я потеряю рассудок?

О чем песня "Someone Else Here"

Лирический герой чувствует присутствие кого-то другого в своей жизни, что угрожает его отношениям с любимым человеком. Он чувствует, что теряет контроль над ситуацией и боится потерять своего партнера. Герой пытается удержать отношения, но чувствует, что все реальное для него начинает исчезать. Песня передает чувство тревоги, неуверенности и страха потери.