John Young - When I was Young текст песни

I used to think somehow that times would never change,
You taught me everything and I know you’re not to blame,
When I was young… I believed in your kind of magic,
When I was young… I believed every word you said to me…
When my heart was still free… When I was young
I hurt so deep inside, I know that you did too…
It seems so crazy now, 'cause it was just a point of view.
When I was young…
After all the times we’ve had I know it’s not enough,
I tried to say I’m sorry, but my pride ruled over love.
And somehow I feel like I’m drowning,
But there’s still a helping hand,
I never really know just how you understand…
Ooh mama, when I was young…
When I was young…

Перевод песни "When I was Young"

Раньше я думал, что время никогда не изменится,
Ты научила меня всему, и я знаю, что ты ни в чём не виновата,
Когда я был молод... я верил в твой особый магический мир,
Когда я был молод... я верил каждому твоему слову...
Когда моё сердце было ещё свободно... Когда я был молод
Я так глубоко страдал, и я знаю, что ты тоже...
Теперь всё кажется таким безумным, ведь это был просто взгляд на вещи.
Когда я был молод...
После всего, что мы пережили, я знаю, что этого недостаточно,
Я пытался сказать, что мне жаль, но моя гордость победила любовь.
И почему-то я чувствую, что тонусь,
Но всё ещё есть рука, готовая помочь,
Я никогда не понимал, как ты всё понимаешь...
О, мама, когда я был молод...
Когда я был молод...

О чем песня "When I was Young"

Смысл этой песни заключается в ностальгии и размышлениях о прошлом. Автор песни вспоминает о своем детстве и юности, когда он верил в идеалы и слова кого-то, вероятно, родителя или наставника. Однако с возрастом он понял, что реальность не всегда соответствует идеалам, и что он сам совершил ошибки, которые привели к разрыву отношений. Теперь он осознает, что его гордость помешала ему извиниться и исправить ошибки, но он все еще надеется на прощение и помощь. Песня - это отражение о потерянной молодости и невинности.