Johnny Foreigner - Alternate Timelines Piling Up текст песни

As the sun sinks into a sparkling sea
It looks like a lightship out of reach
There are more things we should have left on the beach
So reverse the clocks and invert the maps
We’ll watch the sun retrace it’s path
Those nights you say you say you want your old life back
Well, let’s go get it
Glitched inside the machinery
The chance to see behind the scenes
The bleed between the choices that we make
They should call us explorers
And we lucked out I guess
Found shelter in the storm
Caught between the clouds
And we saw God, I’m sure
As favours for the sleepless thoughts
We’ll go househunting for the other us
We’ll pick a cosy home by the beach
We’d watch the winter warp and the summer bleach
And sing along to the old songs
Hey, 2009, that was always almost enough
(All those tangential timelines piling up)

Перевод песни "Alternate Timelines Piling Up"

Когда солнце погружается в сверкающее море,
Оно выглядит как маяк, недоступный и далекий.
Есть вещи, которые мы должны были оставить на берегу,
Но не сделали этого.

Приведем часы в движение и перевернем карты,
Следим, как солнце возвращается по своим следам.
Те ночи, когда ты говоришь, что хочешь вернуть старую жизнь,
Ну, пошли за ней.

Зависнутые в механизмах,
Мы увидим то, что скрыто за сценой,
Пробелы между решениями, которые мы принимаем,
Их должны называть исследователями.

Мы, пожалуй, повезло,
Нашли убежище в буре,
Захваченные между облаками,
И увидели Бога, я уверен.

Как знак благодарности за бессонные мысли,
Мы поищем дома для другого нас,
Выберем уютный дом у моря,
Смотрели бы, как зима искажает и лето выцветает,
И пели бы старые песни.
Эй, 2009, это всегда было почти достаточно
(Все эти касательные временные линии складываются друг на друга).

О чем песня "Alternate Timelines Piling Up"

Песня о том, как хочется вернуться к старым временам, когда все было проще и чище. Она также затрагивает темы путешествий, исследования и поиска новых мест, где можно начать с чистого листа. В ней есть также оттенок ностальгии по прошлым временам и желанию вернуться к ним.