Johnny Foreigner - More Heart, Less Tongue текст песни

Chloe, I know this isn’t possible
I’ve been checking my cards
I’ve been shouting out at calendars and dates
I know this isn’t possible
I’ve been wasting your time
I’ve been marking hours and marking hours as mine
So London might as well be Glasgow
Might as well be Tokyo
Or any place we’re almost leaving
Chloe, I know this isn’t possible
Spent the week borrowing phones
Squeezing in your number like:
0…7…Fuck it, I’ll call tomorrow
All we have is miles and wires
And all I am is calls tomorrow
So London might as well be Glasgow
Might as well be Tokyo
Or any place we’re almost leaving
Pick me a song
(Pick me a song)
Cover up this awkward pause with silence broken and strings
And if I’m wrong play it as parting shots of vodka, embrace
All Ennisdale charm and hearts aloft but
Fireworks went, but never went off
I’ve been losing sleep
Message read
Shiver in a single bed
Doo doo doo doo doo
So London might as well be Glasgow
Might as well be Tokyo
Or any place we’re almost leaving
Pick me a song
(Pick me a song)
Cover up this awkward pause with silence broken and strings
And if I’m wrong play it as parting shots of vodka, embrace
All Ennisdale charm and hearts aloft but
Fireworks lit, but never went off
I’ve been losing track
Writing back
Shiver in a sleeping bag

Перевод песни "More Heart, Less Tongue"

Хлоя, знаю, что это невозможно
Проштудирую карты
Проштудирую календари и даты
Знаю, что это невозможно
Проштудирую твое время
Проштудирую часы и часы как свои
Так что Лондон может быть как Глазго
Может быть как Токио
Или любое место, которое мы почти покидаем

Проштудирую неделю, беря чужие телефоны
Проштудирую цифры твоего номера, как:
0…7…Черт, позвоню завтра
У нас есть только мили и провода
И я всего лишь звонок завтра
Так что Лондон может быть как Глазго
Может быть как Токио
Или любое место, которое мы почти покидаем

Выбери мне песню
(Выбери мне песню)
Замени это неловкое молчание звуками разбившихся струн
И если я ошибся, сыграй это как прощальные выстрелы водки, обними
Все обаяние Эннисдейла и сердца вверх, но
Фейерверки загорелись, но не взорвались
Проштудирую сон
Сообщение прочитано
Дрожь в одиночной постели
Ду ду ду ду ду ду
Так что Лондон может быть как Глазго
Может быть как Токио
Или любое место, которое мы почти покидаем

Выбери мне песню
(Выбери мне песню)
Замени это неловкое молчание звуками разбившихся струн
И если я ошибся, сыграй это как прощальные выстрелы водки, обними
Все обаяние Эннисдейла и сердца вверх, но
Фейерверки загорелись, но не взорвались
Проштудирую счет
Пишу назад
Дрожь в спальном мешке

О чем песня "More Heart, Less Tongue"

Песня о расстоянии и разлуке. Она про то, как сложно быть вдали от любимого человека, когда между вами тысячи миль и разница во времени. В ней говорится о том, как герой пытается связаться с любимым, но разлука делает это почти невозможным. Возможно, это также песня о расставании и прощании, когда люди уже почти разошлись, но еще не могут полностью отпустить друг друга.