Johnny Foreigner - Riff Glitchard текст песни

I like the night flights best with the cabin lights out
The city below seems as bright as the stars
A tapestry of glow-worms in gridlock
I look for the landmarks and try not to let myself work out where you are
I might as well be an organ in your body
The damage I do when I do nothing
I might as well be an organ in your body
I’m tied to your senses, I feel when your muscles tense
Throw your stories into a suitcase
Count the distance from here to home
And you know, anywhere you find yourself, you’re never alone
Fly your flag from the top of a mountain
Sink that suitcase to the bed of the sea
And you know, any time you fall to pieces there’s a part of me
So are you coming tonight?
Are you dead or alive?

Перевод песни "Riff Glitchard"

Лучше всего мне нравятся ночные полеты, когда выключены кабинные огни,
Город внизу кажется таким же ярким, как звезды.
Ткань из светлячков в пробке,
Я ищу ориентиры и стараюсь не задумываться о том, где ты находишься.
Может быть, я просто орган в твоем теле,
Повреждения, которые я наношу, когда ничего не делаю.
Может быть, я просто орган в твоем теле,
Я связан с твоими чувствами, чувствую, когда твои мышцы напрягаются.
Забудь о своих историях, упакуй их в чемодан,
Считай расстояние отсюда до дома.
И знай, где бы ты ни находился, ты никогда не одинок.
Разверни свой флаг на вершине горы,
Опусти тот чемодан на дно моря.
И знай, в любое время, когда ты разбиваешься на куски, есть часть меня,
Так что ты придешь сегодня вечером?
Ты мертв или жив?

О чем песня "Riff Glitchard"

Песня рассказывает о тесной связи между двумя людьми, даже когда они физически находятся далеко друг от друга. Она описывает ощущение присутствия другого человека в себе, быть связанным с ним на уровне чувств и ощущений. В песне также есть темы путешествий, расстояния и связи, которая не разрывается, даже когда люди находятся вдали друг от друга.