Johnny Fuller - Haunted House текст песни

I just moved in my new house today
Movin' was rough but I got squared away
Well, chains started ringin' and bells ringin' loud
I knew I’d moved in a haunted house
Still I made up in my mind to stay
And nothin' was a-gonna drive me away
When I saw somethin' that give me the creeps
Had one big eye and two big feet
I stopped right still and I did the freeze
He did the stroll right up to me
Made a noise with his feet that sound like a drum
Said, «You gonna be here when mornin' come?»
I said, «Yes, I’ll be here when the mornin' come»
I’m gonna stay right here and I ain’t gonna run
I own this house now I am boss
Ain’t no one’s gonna run me off
In the kitchen my cook stove was blazin' hot
The coffee was a-boilin' in the pot
My grease had melted in my pan
I had a hunk of meat in my hand
From out of space there sat a man
On a hot stove with a pot in his hand
«Hey, that’s hot!» I began to shout
He drank the hot coffee right from the spout
He ate the raw meat right from my hand
Drank the hot grease from the fryin' pan
And said to me, «You better run
And don’t be here when mornin' come»
Say yes I’ll be here when the mornin' come
I’m gonna stay right here and I ain’t gonna run
I own this house now I am boss
Ain’t no one’s gonna run me off

Перевод песни "Haunted House"

Я сегодня переехал в новый дом,
Переезд был тяжёлым, но я устроился как надо.
Зазвенели цепи и звонки громко зазвучали,
Я понял, что обосновался в доме с привидениями.
Тем не менее, решил остаться я здесь без страха,
Ничто меня отсюда не поведёт.

Увидел я такое, что вызывает трепет –
Один большой глаз и две большие ноги.
Я остановился на месте и сделал жест замерзания,
А он пошёл крутиться прямо ко мне.

Создавая шум своими ногами, как барабан,
Он спросил: "Ты останешься здесь до утра?"
Я ответил: "Да, я буду здесь, когда наступит утро."
Здесь останусь и не побегу.

Я теперь владелец этого дома – хозяин!
Никто меня отсюда не выгонит.

В кухне мой обогреватель горел так, что жарило,
Кофе закипал в чайнике, и смазка растаяла в сковороде.
У меня был в руке кусок мяса…
Из ниоткуда появился мужчина на горячей плите, держа чайник.

"Эй! Это жарко!" – я начал кричать.
Он выпил горячий кофе прямо из втулки и ел сырое мясо прямо из моей руки,
Потом пил расплавленное масло из сковородки.

И он мне говорит: "Тебе лучше бежать,
И не быть здесь когда наступит утро."
Ну да! Я буду здесь, когда настанет утро.
Здесь останусь и не побегу.

Я теперь владелец этого дома – хозяин!
Никто меня отсюда не выгонит.