Johnny Mercer - Crazy Rhythm текст песни

Crazy rhythm, here’s the doorway
I’ll go my way, you’ll go your way
Crazy rhythm, from now on we’re through!
Here is where we have a showdown
I’m too high hat, you’re too lowdown
Crazy rhythm, here’s goodbye to you!
They say that when a highbrow meets a lowbrow
Walking along Broadway
Soon the highbrow, he has no brow;
Ain’t it a shame, and you’re to blame!
What’s the use of prohibition?
You produce the same condition
Crazy rhythm, I’ve gone crazy too!

Перевод песни "Crazy Rhythm"

Безумный ритм, вот дверь
Я пойду своим путем, ты пойдешь своим
Безумный ритм, с этого момента мы разошлись!
Здесь и сейчас мы разыгрываем сцену
Я слишком высокомерен, ты слишком низок
Безумный ритм, прощай, ты мне не нужен!
Говорят, что когда высоколобый встречает низкопробного
Прогуливаясь по Бродвэю
Скоро высоколобый уже не имеет лба;
Неужели это стыдно, и ты виноват!
Что толку в запрете?
Ты создает то же самое состояние
Безумный ритм, я тоже сошел с ума!

О чем песня "Crazy Rhythm"

Песня "Crazy Rhythm" поется о разрыве между двумя разными людьми, которые не могут ужиться друг с другом. Они принадлежат к разным мирам и не могут ужиться друг с другом. В песне также есть отсылки к "высокобровым" и "низкобровым", что символизирует разницу между ними. В конце песни говорится о том, что запреты не работают и что разрыв между этими двумя людьми уже произошел.