Johnny Rivers - Roll Over Beethoven текст песни

Well gonna write a little letter
Gonna mail it to my local D.J.
It’s a rockin' little record
I want my jockey to play
Roll over Beethoven
I gotta hear it again today
You know my temperature’s risin'
and the jukebox’s blowin' a fuse
My hearts beatin' rhythm
and my soul keeps singing the blues
Roll over Beethoven
and tell Tchaikovsky the news
I got a rockin' pneumonia
I need a shot of rhythm and blues
I think I got it off the writer
sittin' down by the rhythm review
Roll over Beethoven
we’re rockin' in two by two
Well if you fell you like it Well get your lover and reel and rock it roll it over and move on up just jump around and reel and rock it roll it over
Roll over Beethoven
a rockin' in two by two, oh Well early in the mornin'
I’m a givin' you the warnin'
Don’t you step on my blue suede showes
Hey little little
gonna play my fiddle
Ain’t got nothing to lose
Roll over Beethoven
and tell Tchaikovsky the news
You know she winks like a glow worm
Dance like a spinnin' top
She got a crazy partner
oughta see 'em reel an rock
Long as she’s got a dime
the music will never stop
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
Roll over Beethoven
and dig these rhythm and blues

Перевод песни "Roll Over Beethoven"

Напишу маленькое письмо,
Отправлю его моему местному диджею.
Это маленькая рок-запись,
Хочу, чтобы мой диджей поставил её.
Отвали, Бетховен,
Я должен услышать это снова сегодня.
Знаешь, моя температура поднимается,
а музыкальный автомат взрывается,
Моё сердце бьётся в ритме,
а моя душа поёт блюз.
Отвали, Бетховен,
и скажи Чайковскому новости.
У меня роковая пневмония,
мне нужна доза ритма и блюза.
Я думаю, я получил это от автора,
сидящего рядом с обзором ритма.
Отвали, Бетховен,
мы рокаем в два на два.
Если вам нравится, то возьмите своего любимого и крутите, и катите, и двигайтесь вверх, просто прыгайте вокруг и крутите, и катите.
Отвали, Бетховен,
рокаем в два на два, о!
Рано утром
я даю вам предупреждение:
не наступайте на мои синие замшевые туфли.
Эй, маленькая, маленькая,
я буду играть на скрипке,
Нечего терять.
Отвали, Бетховен,
и скажи Чайковскому новости.
Знаешь, она подмигивает, как светлячок,
танцует, как вращающийся волчок,
У неё есть сумасшедший партнёр,
должен увидеть, как они крутятся и рокают.
Пока у неё есть десять центов,
музыка никогда не остановится.
Отвали, Бетховен,
Отвали, Бетховен,
Отвали, Бетховен,
Отвали, Бетховен,
Отвали, Бетховен,
и послушай эти ритм и блюз.

О чем песня "Roll Over Beethoven"

Автор хочет, чтобы его любимую рок-н-ролльную песню проиграли на радио, и призывает классических композиторов, таких как Бетховен и Чайковский, уступить место новой музыке - рок-н-роллу и ритм-энд-блюзу. Песня выражает энергию и энтузиазм молодежи, которая хочет танцевать и наслаждаться новой музыкой, а не слушать классическую музыку.