Johnny Winter - Pick Up On My Mojo текст песни

When I think about my baby
She almost drives me wild
She’s so clean but she’s so mean
She was born the devil’s child
Gonna pick up on my mojo
Black cat bone and gris-gris, too
(Yeah)
I ain’t about to take no chances
If I’m gonna mess around with you
(I don’t take no chances)
Built for satisfaction
She got everything I need
I been checkin' out the action
She built for comfort and for speed
Gonna pick up on my mojo
Black cat bone and gris-gris, too
(You've got everything I need)
I ain’t about to take no chances
If I’m gonna mess around with you
(Come on!)
(All right!)
(Whoa)
(Yeah)
She can walk on water
Bring down lightning from the sky
I should leave that woman
But she keeps me satisfied
Gonna pick up on my mojo
Black cat bone and gris-gris, too
(Yeah, get it)
I ain’t about to take no chances
If I’m gonna mess around with you
(No I ain’t)
(Yeah)

Перевод песни "Pick Up On My Mojo"

Когда я думаю о своей малышке,
Она почти сводит меня с ума.
Она такая чистенькая, но и такая злая,
Родилась она от дьявола.

Буду подбирать на свой мохо,
Черная кошка и гриз-гриз, тоже.
(Да)
Я не готов брать на себя никаких шансов,
Если я решусь поиграть с тобой.
(Я не беру на себя никаких шансов)
Создана для удовольствия,
У неё есть всё, что мне нужно.
Я проверяю действие,
Она создана для комфорта и скорости.

Буду подбирать на свой мохо,
Черная кошка и гриз-гриз, тоже.
(У неё есть всё, что мне нужно)
Я не готов брать на себя никаких шансов,
Если я решусь поиграть с тобой.
(Приходи сюда!)
(Ладно!)
(Ого)
(Да)

Она может ходить по воде,
Привлекать молнию с неба.
Может быть, я должен оставить эту женщину,
Но она держит меня довольным.

Буду подбирать на свой мохо,
Черная кошка и гриз-гриз, тоже.
(Да, получай)
Я не готов брать на себя никаких шансов,
Если я решусь поиграть с тобой.
(Нет, я не готов)
(Да)

О чем песня "Pick Up On My Mojo"

Песня про женщину, которая привлекает и пугает одновременно. Она имеет все, что нужно мужчине, и является как комфортом, так и скоростью. Мужчина не хочет рисковать и терять ее, поэтому он использует разные средства, чтобы привлечь ее и удержать. В песне также есть элементы магии и мистики.