Joint Venture - Mein Dispo gehört mir текст песни

Neulich saß ich nachts allein daheim bei mir zuhaus
Bier war alle, und das Dope ging auch so langsam aus
Als dann wirklich nichts mehr da war, hab ich mir den Streß gemacht
Und überall gesucht, nur hat das leider nichts gebracht
Ich hab nirgends was gefunden, es war nun mal nichts mehr da
Dazu kam das Problem, dass ich vollkommen pleite war
Und bei einem Menschen, der gern ohne Sorgen zecht
Ist die Kombination doch für das Wohlbefinden schlecht
Manche arme Sau ließ ich an meiner Tüte ziehn
Aber bei allen, die jetzt was hatten, hatte ich schon was geliehn
Mit den Münzen in den Taschen und mit den leeren Flaschen
Konnt ich mir nen Chianti leisten aber nix zum Haschen
Denn eins hab ich gelernt, man kommt nicht mit nem Heiermann
Morgens früh um vier bei einem Drogenhändler an
Nüchtern, nachts, alleine, ohne Geld in dieser Welt
Das hat dann in meinem Kopf den Hebel umgestellt
Was soll der ganze Stress, das ist doch abgefuckt so blank
Morgen mach ich Schluss damit, ich geh zu meiner Bank
Unterschreim sie hier, und dann gehört mein Dispo mir
Tausend krieg ich sicher, dann ist erstmal n bißchen Ruhe
Ich weiß schon ganz genau, was ich mit so viel Kohle tue
Dann hock ich nicht mehr jede Nacht hier blöd allein zuhaus
Dann geh ich auch mal aus und schmeiß das Geld zum Fenster raus
Ich werd mir was zum Rauchen kaufen und den Rest versaufen
Und Taxi werd ich fahrn, ich hab es satt, nach Haus zu laufen
Hinterher hab ich halt Schulden, hat doch jeder heutzutag
Da komm ich schon mit klar, he, was sind schon tausend Mark?
Was soll der ganze Stress, das ist doch abgefuckt so blank
Morgen mach ich Schluss damit, ich geh zu meiner Bank
Unterschreim sie hier, und dann gehört mein Dispo mir
Über die paar Mark Zinsen kann ich nur müde grinsen
Steck ich locker weg. Ich schick denen n Scheck
Was soll der ganze Stress, das ist doch abgefuckt so blank
Morgen mach ich Schluss damit, ich geh zu meiner Bank
Unterschreim sie hier, und dann gehört mein Dispo mir

Перевод песни "Mein Dispo gehört mir"

Однажды ночью я сидел дома один, со стаканом пива в руке,
Даже дымок уже кончался, и не было больше никаких приятностей.
Когда уже нечего было делать, я решил поискать что-то,
Но это не принесло мне ничего, и я не нашел ничего.
Я не нашел ничего, и это было просто неудачно.
Было еще и другая проблема - я был полностью разорен.
И для того, кто любит пить и не хочет заботиться,
Это нехорошо для общего состояния.
Я позволил многим несчастным душам тянуть за мою пачку,
Но у тех, у кого что-то было, я уже что-то брал.
С монетами в карманах и пустыми бутылками
Я мог себе позволить только Кьянти, но не было ничего для курения.
Потому что я научился одному - не стоит идти к дилеру
Рано утром в четыре часа, когда ты трезвый, ночью, одинокий,
Без денег в этом мире, это переворачивает все в моей голове.
Что за весь этот стресс, это просто так бессмысленно и глупо.
Завтра я с этим кончу, я пойду в свой банк.
Подпишу это здесь, и тогда мой счет будет мой.
Тысячу я обязательно получу, и сначала будет небольшой покой.
Я знаю точно, что я делаю с такой суммой денег.
Тогда я не буду сидеть каждую ночь дома, как дурак.
Тогда я тоже пойду куда-то, и выброшу деньги в окно.
Я куплю себе что-то для курения и выпью остальное.
И я поеду на такси, я устал ходить домой пешком.
Потом у меня будут долги, у каждого есть долги сейчас.
Но я с этим справлюсь, а что такое тысяча марок?
Что за весь этот стресс, это просто так бессмысленно и глупо.
Завтра я с этим кончу, я пойду в свой банк.
Подпишу это здесь, и тогда мой счет будет мой.
О тех нескольких марках процентов я могу только устало улыбаться.
Я просто спрячу это. Я отправлю им чек.
Что за весь этот стресс, это просто так бессмысленно и глупо.
Завтра я с этим кончу, я пойду в свой банк.
Подпишу это здесь, и тогда мой счет будет мой.