Jonathan Bree - Seven текст песни

There should be a better way
To play this hurting game
When you’re feeling like a fake
And you both just masturbate
Once I had a girl
As precious as a pearl
But the wayward wind
Was our undoing
You’re eight point five
This one’s a seven
But we’re six years
So she’s better
And it’s a cruel fate
We can’t be honeymooners forever
When those lustful feelings go
And your heart is a yo-yo
And you’re trying to do your best
To be happy with what’s left
You’re eight point five
This one’s a seven
But we’re six years
So she’s better
And it’s a cruel fate
We can’t be honeymooners forever

Перевод песни "Seven"

Должна быть лучшая игра,
Когда ты чувствуешь себя обманутым,
И вы оба просто мастурбируете,
Когда у тебя была девушка,
Стоящая дороже жемчужины,
Но ветер, что разносит,
Был нашим разрушением.
Ты - восемь с половиной,
Это - семерка,
Но мы - шесть лет,
Так что она лучше.
И это жестокий приговор,
Мы не можем быть медовыми месяцами навсегда,
Когда страстные чувства уходят,
И твое сердце - йо-йо,
И ты пытаешься делать все возможное,
Быть счастливым с тем, что осталось.
Ты - восемь с половиной,
Это - семерка,
Но мы - шесть лет,
Так что она лучше.
И это жестокий приговор,
Мы не можем быть медовыми месяцами навсегда.

О чем песня "Seven"

Песня повествует о том, как отношения между двумя людьми постепенно теряют свою страсть и романтику, становясь похожими на "hurting game". Она также подчеркивает, что невозможно быть "honeymooners forever" и что со временем чувства могут измениться. Возможно, это также про то, как люди сравнивают друг друга, пытаясь понять, является ли новый партнер лучше или хуже предыдущего.