Jonathan Clay - Love At War (stripped) текст песни

Our history’s littered
with the casualties and the memories
of a love that we once knew
And sometimes we can get
lost in a vision left wishing
We had done things differently I I know I do
But lately I’ve been
hoping doors will open and show
show us how to get
back to where we know we should go
but don’t you know that we are love at war?
what are we fighting for?
what are we fighting for?
don’t you know that we are love at war?
and what are we fighting for?
what are we fighting for?
I want to surrender
I don’t wanna feel like it’s only real
on the battleground in my heart
I’m not gonna lie
you’ve got me on my knees with your strategies
guess my melodies didn’t seem
to do the trick this time
But lately I’ve been
hoping doors will open and show
show us how to get
back to where we know we should go
but don’t you know that we are love at war?
what are we fighting for?
what are we fighting for?
and don’t you know that we are love at war?
and what are we fighting for?
what are we fighting for?
so raise the white flag to all that we had
it wasn’t so bad now that is over
and we made our stand it’s not what we planned
too many demands for us to shoulder
for us to shoulder
and don’t you know that we are love at war?
what are we fighting for?
what are we fighting for?
cause don’t you know that we are love at war?
so what are we fighting for?
what are we fighting for?
what are we fighting for?
and what are we fighting for?
love at war? love at war?
what are we fighting for?
what are we fighting for? love at war

Перевод песни "Love At War (stripped)"

Наша история усеяна
жертвами и воспоминаниями
о любви, которую мы когда-то знали
И долгие годы мы можем потеряться
в видении, оставленном желаниями
желать, что мы делали вещи по-другому
Я знаю, что и я
Но недавно я надеялся,
что двери откроются и покажут нам,
как вернуться туда, где мы знаем, что должны быть
Но не знаешь ли ты, что мы - любовь в войне?
За что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
Не знаешь ли ты, что мы - любовь в войне?
И за что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
Я хочу сдаться
Не хочу чувствовать, что это реально
только на поле боя в моем сердце
Не стану лгать
Ты поставил меня на колени своими стратегиями
Думаю, мои мелодии не смогли
сработать на этот раз
Но недавно я надеялся,
что двери откроются и покажут нам,
как вернуться туда, где мы знаем, что должны быть
Но не знаешь ли ты, что мы - любовь в войне?
За что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
И не знаешь ли ты, что мы - любовь в войне?
И за что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
Так подними белый флаг над всем, что у нас было
Это не было так уж плохо, теперь, когда это кончено
И мы взяли на себя наши позиции, это не то, что мы планировали
Слишком много требований для нас, чтобы нести
Слишком много требований для нас, чтобы нести
И не знаешь ли ты, что мы - любовь в войне?
За что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
Потому что не знаешь ли ты, что мы - любовь в войне?
Так за что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
За что мы сражаемся?
И за что мы сражаемся?
Любовь в войне? Любовь в войне?
За что мы сражаемся?
За что мы сражаемся? Любовь в войне?