Buddy, you’re a boy, make a big noise
Playing in the street, gonna be a big man some day
You got mud on your face, you big disgrace
Kicking your can all over the place
We will, we will rock you!
We will, we will rock you!
Buddy, you’re a young man, hard man
Shouting in the street, gonna take on the world some day
You got blood on your face, big disgrace
Waving your banner all over the place
We will, we will rock you!
We will, we will rock you!
Buddy, you’re an old man, poor man
Pleading with your eyes, gonna make you some peace some day
You got mud on your face, you big disgrace
Somebody better put you back onto your
Place
Привет, парень, ты мальчик, делай большой шум
Играя на улице, когда-нибудь станешь большим человеком
У тебя грязь на лице, ты большой позор
Бросаешь свой пустой консервный банок по всему месту
Мы разобьем, мы разобьем тебя!
Мы разобьем, мы разобьем тебя!
Привет, парень, ты молодой мужчина, сильный мужчина
Ораторствуя на улице, когда-нибудь завоюешь мир
У тебя кровь на лице, большой позор
Размахиваешь своим знаменем по всему месту
Мы разобьем, мы разобьем тебя!
Мы разобьем, мы разобьем тебя!
Привет, парень, ты старый мужчина, бедный мужчина
Молящими глазами прося мира, когда-нибудь ты обретешь покой
У тебя грязь на лице, ты большой позор
Кто-то должен вернуть тебя на свое место
Песня "We Will Rock You" группы Queen - это призыв к действию, к борьбе и преодолению препятствий. Она адресована разным поколениям: от ребенка, играющего в улице, до старика, просящего мира. В песне подчеркивается, что каждый человек имеет право на свою долю славы и места в мире, и что никто не должен быть унижен или опущен. Она также призывает к единению и солидарности между разными поколениями.