Jonne Aaron - Ravintola Suru текст песни

Jos sinne eksyy sinne jää
Ja haluu elää menettää
Päivät unohdukseen juo
Soi vanha levy rahisten
Sen sointi alakuloinen
Synkkää tunnelmaansa luo
Sua kerran paljon rakastin
Nyt vaivun yksin muistoihin
Ja vain tuoppi lohduttaa
Vaan kerran ehkä sinäkin
Käyt tänne silmin itkuisin
Ilman uutta rakkaimpaa
On ravintola suru, paikka yksinäisien
Mä eron jälkeen tänne tulin, tänne myöskin jäin
Ravintola suru, paikka yksinäisien
Meille koti viimeinen
On täällä hämy lohduton ja seisahtunut aika on
Joka päivä eilinen
Vain tuoppi vaihtuu täydempään, se auttaa kestämään
Ahdistusta muistojen
Ei kukaan tiedä päiviä, ei sitä koska lähdetään
Tyhjät tuolit kertoo sen
Ja surujansa levy soi kun ehkä tänään tulla voi
Valomerkki viimeinen
On ravintola suru, paikka yksinäisien
Mä eron jälkeen tänne tulin, tänne myöskin jäin
Ravintola suru, meille paikka viimeinen
Niin monen viime matkallensa lähtevän mä nään
Ravintola suru, paikka yksinäisien
Meille koti viimeinen
On ravintola suru, paikka yksinäisien
Niin monen viime matkallensa lähtevän mä nään
Ravintola suru, paikka yksinäisien
Meille koti viimeinen

Перевод песни "Ravintola Suru"

Если ты туда забредёшь, то там и останешься,
И потеряешь желание жить.
Дни пропадают в забвении, как выпитое,
Играет старая пластинка, поскрипывая,
Её мелодия печальна,
Создаёт мрачную атмосферу.
Я когда-то сильно любил тебя,
Теперь я погружаюсь в одиночество воспоминаний,
И только кружка утешает меня.
Но может быть, однажды и ты
Придёшь сюда с заплаканными глазами,
Без нового любимого.
Ресторан "Сorrow" - место одиноких,
Я пришёл сюда после разрыва и остался здесь.
Ресторан "Сorrow" - место одиноких,
Наш последний дом.
Здесь сумрачная и безутешная атмосфера,
Время стоит на месте,
Каждый день - вчерашний,
Только кружка наполняется, и это помогает терпеть
Тоску по воспоминаниям.
Никто не знает, сколько дней осталось,
Никто не знает, когда придёт время уйти,
Пустые стулья говорят об этом,
И пластинка играет свою печальную мелодию,
Когда, может быть, сегодня придёт последний день.
Ресторан "Сorrow" - место одиноких,
Я пришёл сюда после разрыва и остался здесь.
Ресторан "Сorrow" - наше последнее пристанище.
Я вижу, как многие уходят в свой последний путь,
Ресторан "Сorrow" - место одиноких,
Наш последний дом.
Ресторан "Сorrow" - место одиноких,
Я вижу, как многие уходят в свой последний путь,
Ресторан "Сorrow" - место одиноких,
Наш последний дом.