Jordin Sparks - Love Will текст песни

Ladies, if you’re out there, I just wanna talk to you.
About all the ups and downs, round and rounds
The drama, the trouble that love put us through.
Now I know some of you out there can hear it come in But if you ever been in love, if you’ve been trough what I’ve been through
Then I’ve got a question for you:
Who will give you the world today?
Who will tell you everything’s okay?
Say all the things that you wanna hear
Who will take away all of your doubts and fears?
Who promised you the moon and stars?
That he’ll never ever break your heart?
Who will hop into your very soul?
Then turn right around and be so cold?
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold.
Who will say some of the sweetest things?
Have you believing in all your dreams?
And you will open your very door
And have you feel like the world is yours.
Who will give you butterflies,
And give you chills from feet to head?
Who will make you feel so alive
Then turn right around and kill you?
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold.
Love can be good, can be bad,
Can be dangerous.
It can make you happy, make you sad,
Be a stranger.
Break you all the way down 'till you’re sick
If you’re letting it, I’m telling you,
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold.
Love will, love will, love will
Have you up and down, all around in circles.
Love will, love will, love will
Let you in, turn around, put you out in the cold

Перевод песни "Love Will"

Дамы, если вы там есть, я просто хочу с вами поговорить.
О всех взлетах и падениях, кругах и спиралях,
О драме, о проблемах, которые любовь нам устраивает.
Теперь я знаю, что некоторые из вас могут услышать это,
Но если вы когда-либо были влюблены, если вы прошли через то, что я прошел,
Тогда у меня есть вопрос к вам:
Кто даст вам весь мир сегодня?
Кто скажет вам, что все будет хорошо?
Скажет вам все, что вы хотели бы услышать?
Кто удалит все ваши сомнения и страхи?
Кто пообещает вам луну и звезды?
Что никогда не разбивет вашему сердцу?
Кто проникнет в вашу душу?
Затем развернется и будет так холоден?
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Поднимать вас и опускать, вращать по кругам.
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Пускать вас внутрь, разворачиваться и выбрасывать на холод.

Кто скажет вам самые сладкие вещи?
Приведет вас к вере в ваши мечты?
И вы откроете свою дверь
И почувствуете, что мир ваш.

Кто даст вам бабочек в животе,
И даст вам мурашки от ног до головы?
Кто заставит вас чувствовать себя так живо
Затем развернется и убьет вас?
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Поднимать вас и опускать, вращать по кругам.
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Пускать вас внутрь, разворачиваться и выбрасывать на холод.
Любовь может быть хорошей, может быть плохой,
Может быть опасной.
Она может делать вас счастливым, делать вас печальным,
Быть незнакомцем.
Разбивать вас полностью, пока вы не будете больными,
Если вы это позволяет, я говорю вам,
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Поднимать вас и опускать, вращать по кругам.
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Пускать вас внутрь, разворачиваться и выбрасывать на холод.
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Поднимать вас и опускать, вращать по кругам.
Любовь будет, любовь будет, любовь будет
Пускать вас внутрь, разворачиваться и выбрасывать на холод.