Jorn - Rev on the Red Line текст песни

Two in a row, everybody knows
At the green light you rev it on the red line
Been waitin' all week to get my wheels on the street
Get my hands on the wheel, slide down in the seat
She’s wearin' new colors and runnin' pretty good
I got four hundred horses tucked under the hood
But there’s no need to panic, it’s under control
We’re aerodynamic and ready to roll
Rev on the red line
You’re on your own
Rev on the red line
Just let it go
Runnin' all night on Lake Avenue
It’s a piece of cake
If you know what to do
You’ve got to lose a few
'Til the stakes get high
When the odds are right
You just blow by
And make no mistake, there’s women who just wait
For the man and machine with the best time
Rev on the red line
You’re on your own
Feels like a lifetime
But soon you’ll know
Wasn’t long ago I could’ve lost my wheels
Had to outrun the law, it was no big deal
I guess they had a grudge, they were hot on my tracks
I had to pay off the judge to get my license back
Now I need to pin those needles, got to feel that heat
Hear my motor screamin' while I’m tearin' up the street
Rev on the red line
You’re on your own
Rev on the red line
Just let it go
Rev on, rev on
Rev on, rev on
Don’t think I’ll ever learn to slow down
Rev on, you’ll still be here and I’ll be gone
Rev on, rev on

Перевод песни "Rev on the Red Line"

Двое в ряд, и все это знают,
На зеленом свете ты включишь на красной линии.
Ждал всю неделю, чтобы выехать на улицу,
Получить в руки руль, сесть в кресло.

Она надела новые цвета и идет на полном ходу,
У меня под капотом 400 лошадей.
Но не стоит паниковать, все под контролем,
Мы аэродинамичны и готовы к старту.

Приводи на красной линии,
Ты на твоем пути.
Приводи на красной линии,
Просто отпусти.

Бежим всю ночь по улице Лейк,
Это легче легкого.
Если ты знаешь, что делать,
Ты должен потерять несколько.
Пока ставки не вырастут,
Когда шансы равны,
Просто проезжай мимо.

И не ошибайся, есть женщины, которые просто ждут,
За мужчиной и машиной с лучшим временем.
Приводи на красной линии,
Ты на твоем пути.
Это ощущение, будто целая жизнь,
Но скоро ты узнаешь.

Не так давно я чуть не потерял колеса,
Пришлось уйти от закона, это не было большой проблемой.
Думаю, они держали на меня зуд, были на моих хвосте,
Пришлось подкупить судью, чтобы вернуть себе права.

Теперь мне нужно прижать педали, ощутить это тепло,
Услышать, как мой мотор кричит, когда я разрушаю улицу.
Приводи на красной линии,
Ты на твоем пути.
Приводи на красной линии,
Просто отпусти.

Не думаю, что когда-нибудь научусь сбавлять скорость,
Приводи, ты все еще будешь здесь, а я уже уйду.
Приводи, приводи.