José James - Heaven On The Ground текст песни

It isn’t fair
The way you smile
It isn’t right
Each time you pass me by
I think I have found
Heaven on the ground
But I can’t get close to you
Even when you’re around me
I will stay down
To be with you now
Heaven on the ground
It isn’t nice
To tease a fool
It isn’t right
The way I lose my cool
I think I have found
Heaven on the ground
But I can’t get close to you
Even when you’re around me
I will stay down
To be with you now
Heaven on the ground
Oh, when I close my eyes
I can see you smile
Holding you softly
Love, we don’t have to try
Living in the sky’s
Only for dreaming
'Til I am found, I’ll be around
I think I have found
Heaven on the ground
But I can’t get close to you
Even when you’re around me
I will stay down
To be with you now
Heaven on the ground
I will stay down
To be with you now
Heaven on the ground

Перевод песни "Heaven On The Ground"

Это несправедливо,
Твоя улыбка,
Это неправильно,
Каждый раз, когда ты проходишь мимо меня.
Я думаю, я нашел
Небеса на земле,
Но я не могу приблизиться к тебе,
Даже когда ты рядом со мной.
Я останусь внизу,
Чтобы быть с тобой сейчас,
Небеса на земле.

Это нехорошо
Дразнить дурака,
Это неправильно,
То, как я теряю самообладание.
Я думаю, я нашел
Небеса на земле,
Но я не могу приблизиться к тебе,
Даже когда ты рядом со мной.
Я останусь внизу,
Чтобы быть с тобой сейчас,
Небеса на земле.

О, когда я закрываю глаза,
Я вижу твою улыбку,
Обнимаю тебя нежно,
Любовь, нам не нужно стараться,
Жить на небесах
Только для мечтаний,
Пока меня не найдут, я буду рядом.
Я думаю, я нашел
Небеса на земле,
Но я не могу приблизиться к тебе,
Даже когда ты рядом со мной.
Я останусь внизу,
Чтобы быть с тобой сейчас,
Небеса на земле.
Я останусь внизу,
Чтобы быть с тобой сейчас,
Небеса на земле.

О чем песня "Heaven On The Ground"

Лирический герой влюблен в кого-то, но не может приблизиться к этому человеку, несмотря на то, что они находятся рядом. Он считает, что нашел свое "небо на земле" в этом человеке, но не может преодолеть расстояние между ними. Песня выражает тоску и желание быть с любимым человеком, даже если это означает оставаться на расстоянии.