Joss Stone - Love Me текст песни

Love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
I just can’t take one more lover
Putting me under his other
I felt the pain, no more again
I give you all I can cover
Just promise you’ll be my protector
Look over my fears and keep them clear
There’ll be more problems here
I’m asking you to
Love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
Well I guess I’m 'bout to find out
If there’s truth in your soul
Your smile, your eyes are not enough alone
Is this a girl’s intuition? (Yes)
This impossible love’s our position
Bring me some light o face our life
I built a wall strong, I’ll tell 'em why
Love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
Love me from your soul
Take me as the one you chose
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
Now don’t give me those eyes
It’s meaning less, please hide it
Cause I am one to fall so far, so fast
That’s why I’m asking you to love me
Love me from your heart
(That's why I’m asking you to love me right now)
Love me from your soul
(That's why I’m needing you to love me baby)
Take me as the one you chose
(Just the way that I am babe)
Promise you my eyes, put your lips on my kiss
Please love me from your heart
(Ooh love me right)
Love me from your soul
(Ooh love me freely)
Take me as the one you chose
(Just the way that you want to take me baby, take me)
Promise you my eyes, put your lips on my kiss, please
That’s all I’m asking you to do
Please
Love me like you’re supposed to
Please
Please
It’s all I’ve been asking, all my life
Just a little love, just a little love
That’s all that I want, that’s all that I need
Just a little love

Перевод песни "Love Me"

Люби меня от души
Люби меня от сердца
Прими меня как того, кого ты выбрал
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы
Пожалуйста, люби меня от души
Люби меня от сердца
Прими меня как того, кого ты выбрал
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы, пожалуйста
Просто не могу больше терпеть
Еще одного любовника, который делает меня его другим
Я ощутила боль, не хочу снова
Я дарю тебе все, что могу дать
Просто обещай быть моим защитником
Смотри за моими страхами и держи их на расстоянии
Здесь возникнут еще больше проблем
Я прошу тебя
Люби меня от души
Люби меня от сердца
Прими меня как того, кого ты выбрал
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы
Пожалуйста, люби меня от души
Люби меня от сердца
Прими меня как того, кого ты выбрал
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы, пожалуйста
Хорошо, я, пожалуй, вот-вот узнаю
Если в твоей душе есть правда
Твоя улыбка, твои глаза недостаточно сами по себе
Это женская интуиция? (Да)
Это невозможно любить друг друга в такой ситуации
Приведи мне свет, чтобы мы могли лицом к лицу встретиться с нашей жизнью
Я построила стену, сильную, и скажу почему
Люби меня от души
Люби меня от сердца
Прими меня как того, кого ты выбрал
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы
Пожалуйста, люби меня от души
Люби меня от сердца
Прими меня как того, кого ты выбрал
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы, пожалуйста
Теперь не смотри на меня так
Это бессмысленно, пожалуйста, спрячь это
Потому что я - та, кто падает так низко, так быстро
Это почему я прошу тебя любить меня
Люби меня от души
(Это почему я прошу тебя любить меня сейчас)
Люби меня от сердца
(Это почему я прошу тебя любить меня, малыш)
Прими меня как того, кого ты выбрал
(Просто так, как я есть, малыш)
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы
Пожалуйста, люби меня от души
(Ооо, люби меня как положено)
Люби меня от сердца
(Ооо, люби меня свободно)
Прими меня как того, кого ты выбрал
(Просто так, как ты хочешь брать меня, малыш, бери меня)
Обещай мне мои глаза, поцелуй меня в губы, пожалуйста
Это все, что я прошу делать
Пожалуйста
Люби меня как полагается
Пожалуйста
Пожалуйста
Это все, что я прошу делать всю свою жизнь
Просто немного любви, просто немного любви
Это все, что мне нужно, это все, что я хочу