Jovanotti - Si Alza Il Vento текст песни

Si alza il vento
Bisogna vivere
Non c'è nemmeno il tempo
Per riflettere
Hai sentito
Un altro ancora si è voltato indietro
Ha rinunciato
Quando mancava solo qualche metro
Si alza il vento
Se guardi fuori lo vedi vedi gli alberi muoversi
Ti vengo a prendere
Andiamo fino in fondo al nostro migliore errore
Nei deserti
E nei parcheggi all’ora che si svuotano
Nei mari aperti
E tra la folla e i volti che si mischiano
Gli schiavi le piramidi
Le piaghe e le promesse
La notte che si accende
Di parole dette sottovoce
Le sale giochi tuonano
Si sente anche da fuori
Io vado via
A vedere che c'è
In fondo a queste nostri cuori
Si alza il vento
Bisogna vivere
Si alza il vento
Bisogna vivere
Giorno e notte
A innamorarmi di un’idea incredibile
Il rock’n’roll
La libertà che c’era sotto ai tavoli da ragazzini
Quelle cose
Che ci diciamo e poi lasciamo perdere
Per esempio
Provare veramente a fare quello che volevi
Gli schiavi le piramidi
Le piaghe e le promesse
La notte che si accende
Di parole dette sottovoce
Le sale giochi tuonano
Si sente anche da fuori
Entriamoci e a vedere che c'è
In fondo a queste nostri cuori
Si alza il vento
Bisogna vivere
Si alza il vento
Bisogna vivere
Provare a vivere

Перевод песни "Si Alza Il Vento"

Ветер поднимается,
Нужно жить,
Нет даже времени,
Чтобы задуматься.
Ты слышал,
Ещё один оглянулся назад,
Отказался,
Когда не хватало всего нескольких метров.

Ветер поднимается,
Если выглянешь наружу, увидишь, как деревья качаются,
Я приду за тобой,
Давай пойдём до самого конца нашего лучшего заблуждения.

В пустынях,
И на парковках, когда они пустеют,
В открытом море,
И среди толпы, среди смешивающихся лиц,
Рабы и пирамиды,
Язвы и обещания,
Ночь, зажигающаяся
Шёпотом произнесённых слов,
Игровые залы грохочут,
Слышно даже снаружи.

Я ухожу,
Посмотреть, что там,
В глубине наших сердец.

Ветер поднимается,
Нужно жить,
Ветер поднимается,
Нужно жить,
Днём и ночью,
Влюбляться в невероятную идею,
Рок-н-ролл,
Свобода, которая была под столами в детстве,
Те вещи,
О которых мы говорим, а потом забываем,
Например,
Попробовать действительно сделать то, чего хотел.

Рабы и пирамиды,
Язвы и обещания,
Ночь, зажигающаяся
Шёпотом произнесённых слов,
Игровые залы грохочут,
Слышно даже снаружи.

Давай войдём и посмотрим, что там,
В глубине наших сердец.

Ветер поднимается,
Нужно жить,
Ветер поднимается,
Нужно жить,
Попробовать жить.