Joyce - Pega Leve текст песни

Entrei no camarim
Tinha um dj
Sampleando meu samba atrás de mim
Deixei o som rolar
E até gostei
Da moçada dançando sem parar
Vi gays, muitos casais
Vi japonês, bossa três, drum-and-bass
E muito mais
Um jazz-maracatu
Thelonious monk com hermeto
Direto de bangu
Parei, olhei pro salão
Notei num minuto
O estatuto mudou, meu irmão
Na gafieira moderna
Olha o vexame, pega leve
O ambiente exige uma breve explicação
(ou não, ou não)
Então… entrei no camarim

Перевод песни "Pega Leve"

Я вошёл в гримерку,
Там был диджей,
Использующий семплы моего самбы позади меня.
Я позволил звуку течь,
И даже мне понравилось,
Молодёжь танцевала без остановки.
Я увидел геев, много пар,
Я увидел японцев, босса-нову, драм-энд-бейс
И многое другое,
Джаз-марacату,
Телониус Монк с Эрмето,
Прямо из Бангу.
Я остановился, оглядел зал,
Заметил за минуту,
Статус изменился, брат мой,
В современном танцевальном зале.
Посмотрите на позор, будьте лёгкими,
Атмосфера требует краткого объяснения
(или нет, или нет).
Итак... я вошёл в гримерку.