Juan Formell - El Negro No Tiene Ná текст песни

Ahora voy a contarles
Una historia verdadera
Una amiga me lo conto'
Que a ella le sucedio'
Vino a verla una vecina
Muy triste, muy afligida
Hondamente compungida
Le dijo: mi amiga no somos nada
El que contaba la sandunguera
El que tenia titimania
Ese mismito se dio' candela
Candela, ni loco!
Y yo vestido muy elegante
Fui a visitar a mi amigo
Y del susto que se dio'
Fue' a parar a la cocina
Mira negro
Tu eres un fantasma
Por que te diste candela
Lo dice la habana entera
Tremendo fue el comentario
Y sin pensarlo me acerco a ella
Ven y tocame, pa' que veas
Que todavia doy mucha guerra
Coro
Entonces, el negro no tiene na'
Caballero entonces
Coro
Eh? que te pasa tu?
Coro
Eh? que te pasa tu?
El negro no tiene na', caballero

Перевод песни "El Negro No Tiene Ná"

Сейчас я вам расскажу
Справедливую историю
Моя подруга поведала мне
О том, что случилось с ней
Пришла к ней соседка
Очень печальная, очень огорченная
Глубоко опечаленная
Сказала: моя подруга, мы не что-то особое
Тот, кто разбрасывал песок
Тот, кто страдал тиками
Собственно тот и поджег себя
Поджег, идиот!
А я, одетый в изумительном виде
Пришел навестить друга
И от того шока, который он испытал
Он отправился в кухню
Смотри, негр
Ты являешься призраком
Почему ты поджег себя
Это говорит вся Гавана
Это было ужасным комментарием
И не задумываясь, я подошел к ней
Приди и дотронься до меня, чтобы увидеть
Что я все еще могу многое
Припев
Тогда негр не имеет ничего
Джентльмен тогда
Припев
Эй? что случилось с тобой?
Припев
Эй? что случилось с тобой?
Негр не имеет ничего, джентльмен

О чем песня "El Negro No Tiene Ná"

Песня рассказывает о том, как друг друга обманывали, и что в результате оба остались с ничего. В ней также есть упоминание о том, что в Гаване люди разговаривают об этом событии. Возможно, песня хочет сказать, что оба друга должны были быть честными друг с другом, а не обманывать друг друга.