Judy Boucher - You Caught My Eyes текст песни

You caught my eye as you walked towards my path way
i couldnt turn away my eyes wouldn’t let me
I thought i was dreaming but you’re standing right in my way
and all my eyes can see is you
if it is love my dear welcome to my world
and let us share the good times together
it’s only one world, lets share it together
cause all my eyes can see is you my dear
i dont know if the sun will shine tomorrow
but i know my eyes never let me down
and this tells me you’re my future and i believe my eyes
and i dont care if the sun dont shine anymore.

Перевод песни "You Caught My Eyes"

Ты увидела моё внимание, когда шла по моей тропе,
Я не мог отвернуться — глаза меня заставили.
Мне показалось сном, но ты стоишь прямо на пути.
И весь мой мир светится благодаря тебе.

Если это любовь, дорогая, добро пожаловать в мой мир.
Давай поделимся радостными временами вдвоём.
Это всего лишь один мир — давай его разделим.

Потому что ты и есть то, чем наполнены мои глаза.
Не знаю, светит ли завтра солнышко, но ведь глаза меня не подводят.
И это ясно — ты мое будущее, и верю я глазам.
А если больше не будет солнечных дней, то что ж, пусть так.