Juice Newton - Falling In Love текст песни

I thought by now I was too smart
Thought I was through givin' my heart
It’s only a game, tears you apart
Falling in love
My poor soul was about to mend
Honey, then you smiled at me and then
Lord help me, here I go again
Falling in love
Falling in love, falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Looking back through the bridges I’ve burned
Each heartache was a page I turned
Never forget the lessons I’ve learned
Falling in love
And I was all through
'Til we met
Never gonna love again and yet
Funny how we all forget
Falling in love
And I’m falling in love, falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Falling in love
Nothing is worse than a fool like me
Think that I would finally see
Heaven knows I shouldn’t be
Falling in love
But it’s not easy to understand
In between a woman and a man
I saw you where you are in
Falling in love
And I’m falling in love, falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Falling in love
And I’m falling in love. falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Falling in love

Перевод песни "Falling In Love"

Думал, что к этому времени я уже слишком умный,
Думал, что я уже перестал дарить свое сердце.
Это всего лишь игра, разрывающая на части,
Влюбляться снова.

Моя бедная душа только что начала исцеляться,
Милый, а тогда ты улыбнулась мне и тогда
Лорд, помоги мне, снова я иду по этому пути
Влюбляться снова.

Влюбляться снова, влюбляться снова,
Когда я наконец-то научусь?
Думаю, что снова обожгуся.

Смотрю назад на мосты, которые я сжег,
Каждое сердце, разбитое мной, - это страница, которую я перевернул.
Никогда не забуду уроки, которые я научился.

Влюбляться снова.

И я уже был готов
До того как мы встретились.
Никогда не влюблюсь снова, и все-таки
Смешно, как мы все забываем
Влюбляться снова.

Влюбляться снова, влюбляться снова,
Когда я наконец-то научусь?
Думаю, что снова обожгуся.

Влюбляться снова.

Ничего не хуже, чем дурак, как я,
Думать, что я, наконец, увидел
Божественно знаю, что не должен быть
Влюбляться снова.

Но не легко понять,
Между женщиной и мужчиной
Я видел тебя там, где ты есть,
Влюбляться снова.

Влюбляться снова, влюбляться снова,
Когда я наконец-то научусь?
Думаю, что снова обожгуся.
Влюбляться снова.