Jukebox Trio - Feel Fine текст песни

Feel fine
When you’re down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
Early in the morning someone knocked my door
Sorry, I won’t open
Your «bang-bang» makes me bore
He shouted out my name
Oh! It’s my friend Bob
Take a look at clock
You overslept your job!
And whatever people say
He sings «Don't worry, it’s ok»
I wanna thank you Bobby
Cause you make me
Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
It’s almost 10 pm and I’m still not at home
Today I’m doing nothing
Thank God I’m not alone
I’ve met my job director
On the other side (of the street I work on)
He shook my hand
And told that I was fired (Yes I’m fired)
And whatever people say
I’ve got no work but I’m ok
I wanna thank you (thank you, chief)
Cause you make me
Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
I am on my doorstep
And I have just found out
That I had lost my keys
What was I thinking ‘bout
The time is 3 am
And now I’m pretty tired
I had to sleep on a bench
Till morning light
And whatever people say
To sleep on street is just ok
And an old shoe under my head is so soft
It makes me
Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
When some kind of bad times in your life like your out of time and there’s hole
in your «Nike»
You ju-ju-ju-just
Feel fine, feel fine, feel fine
Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
I just feel fine

Перевод песни "Feel Fine"

Когда ты на полу
Когда хочется еще
Когда в твоей обуви дыра
Когда рано утром кто-то стучит в твою дверь
Прости, не открою
Твой "бах-бах" меня раздражает
Он крикнул мое имя
О! Это мой друг Боб
Посмотри на часы
Ты проспал работу!
И что бы люди ни говорили
Он поет "Не волнуйся, все в порядке"
Я хочу поблагодарить тебя, Бобби
Потому что ты делаешь меня
Когда ты на полу
Когда хочется еще
Когда в твоей обуви дыра
Когда
Сейчас уже 10 вечера, а я все еще не дома
Сегодня я ничего не делаю
Благодаря Богу, я не один
Я встретил моего начальника
На другой стороне улицы (на которой я работаю)
Он пожал мне руку
И сказал, что я уволен (Да, я уволен)
И что бы люди ни говорили
У меня нет работы, но я в порядке
Я хочу поблагодарить тебя (спасибо, шеф)
Потому что ты делаешь меня
Когда ты на полу
Когда хочется еще
Когда в твоей обуви дыра
Когда
Я на пороге дома
И только что обнаружил
Что потерял ключи
О чем я думал?
Сейчас 3 часа ночи
И сейчас я довольно устал
Мне пришлось спать на скамейке
До утра
И что бы люди ни говорили
Спать на улице - это просто в порядке
И старый ботинок под головой такой мягкий
Он делает меня
Когда ты на полу
Когда хочется еще
Когда в твоей обуви дыра
Когда
Когда в твоей жизни наступают плохие времена, как будто ты вышел из времени, и в твоей "Найке" дыра
Ты просто
Чувствуй себя хорошо, чувствуй себя хорошо, чувствуй себя хорошо
Когда ты на полу
Когда хочется еще
Когда в твоей обуви дыра
Когда