Julia Brown - How I Spent My Summer текст песни

looking at your clothes in the light
its dark; it will stay dark all day
and i will move your clothes
from one side of the bed to the other
i will stay in your bed all day
whatever it takes
taking valium, the first snow of the year
walking between two corners of the same room
i will spend all of my money
the same time every week
i will stay in your bed all day
whatever it takes
taking valium, the first snow of the year
(driving down winters lane in the summers, pending all winter at your house)

Перевод песни "How I Spent My Summer"

Смотрю на твои вещи в полумраке,
Темно; будет темно весь день,
И я переведу твои вещи
С одной стороны кровати на другую.
Я проведу весь день в твоей постели,
Что бы ни потребовалось.
Принимаю валиум, первый снег года,
Хожу между двумя углами одной комнаты,
Я потрачу все свои деньги,
В одно и то же время каждую неделю.
Я проведу весь день в твоей постели,
Что бы ни потребовалось.
Принимаю валиум, первый снег года,
(Еду по зимней дороге в летние дни, провожу всю зиму в твоем доме).

О чем песня "How I Spent My Summer"

Человек находится в депрессивном состоянии и пытается найти утешение в вещах и запахе любимого человека. Он не хочет покидать постель и окружать себя вещами того, кого он любит, чтобы ощутить его присутствие. В песне также есть упоминания о приёме седативных препаратов и зиме, что усиливает ощущение одиночества и депрессии.