Julian Marley - Same Old Story текст песни

Said I cry
To see the children die
By and by
(repeat)
Said I cry
To see the children dying
By and by
Said I cry
To see the children die
By and by
A cry a cry
Same old story
Not in a hurry
It’s the same old story
Mi nu run down glory
Same old story
Not in a hurry
Said dem cast their wicked spell
You Harlot and Jezabel
But if you get caught
You’ve been bought
You pay the cost
If you get lost
Same old story
Mi nu run down glory
Same old story
Not in a hurry
It’s the same old story
Mi nu run down glory
Said I love to see the people trying
Try and try
Said I love to see the people trying
Try and try
I try and try
Said I love to see the people trying
Try and try
I try you try
I’m trying, yeah
Well it’s the same old story
Wi don’t run down glory
Same old story not in a hurry, no
Well it’s the same old story
Wi no run down glory
Same old story
Not in a hurry
Said I cry to see the children dying
By and by
A cry a cry, yeah
Said I cry

Перевод песни "Same Old Story"

Я плачу,
Видя, как дети умирают,
Со временем,
(повтор)
Я плачу,
Видя, как дети умирают,
Со временем,
Я плачу,
Видя, как дети умирают,
Со временем,
Плач, плач,
Та же старая история,
Нет спешки,
Та же старая история,
Мы не гонимся за славой,
Та же старая история,
Нет спешки,
Они накладывают злые чары,
Ты блудница и Иезавель,
Но если тебя поймают,
Ты будешь куплен,
Ты заплатишь цену,
Если ты заблудишься,
Та же старая история,
Мы не гонимся за славой,
Та же старая история,
Нет спешки,
Та же старая история,
Мы не гонимся за славой,
Я люблю видеть, как люди пытаются,
Пытаются и пытаются,
Я люблю видеть, как люди пытаются,
Пытаются и пытаются,
Я пытаюсь и пытаюсь,
Я люблю видеть, как люди пытаются,
Пытаются и пытаются,
Я пытаюсь, ты пытаешься,
Я пытаюсь, да,
Это та же старая история,
Мы не гонимся за славой,
Та же старая история, нет спешки, нет,
Это та же старая история,
Мы не гонимся за славой,
Та же старая история,
Нет спешки,
Я плачу, видя, как дети умирают,
Со временем,
Плач, плач, да,
Я плачу.

О чем песня "Same Old Story"

Смысл этой песни заключается в выражении скорби и печали по поводу страданий и смерти детей, а также в осуждении зла и коррупции в мире. Автор песни призывает людей не сдаваться и продолжать пытаться изменить ситуацию к лучшему, но при этом признает, что это "та же старая история", которая повторяется снова и снова, и что люди не спешат менять свой образ жизни.