Julien Clerc - Ivanovitch текст песни

Il tait arriv
Le fiacre l’emportait
Toujours la mme ville
Toujours les mmes gares
Des glises barbares
Saint-Ptersbourg ma ville
Ivanovitch est l Ivanovitch est l Et le ciel est toujours si gris
Et la pluie chaque jour si triste
Tout est ferm
La maison est l solitaire
Une rumeur, un pas tran
La porte s’ouvre un peu
Et il est entran par ceux
Qui l’appellent mon frre
Ivanovitch est l Ivanovitch est l Et le ciel est toujours si gris
Et la pluie chaque jour si triste
Dans un coin du logis
Tous se pressent autour de lui
La fille a l’air fane
Et le garon gn Le pre et tous les apprentis
Qui rvent de Paris
Ivanovitch est l Ivanovitch est l Et le ciel est toujours si gris
Et la pluie chaque jour si triste

Перевод песни "Ivanovitch"

Он приехал,
Карета увезла его,
Всё та же городская жизнь,
Всё те же станции,
Варварские церкви,
Санкт-Петербург, мой город.
Иванович здесь, Иванович здесь, а небо всё так же серо,
И каждый день дождь такой печальный.
Всё закрыто,
Дом стоит одиноко,
Шум, тихие шаги,
Дверь слегка открывается,
И его впускают те,
Кто зовёт его братом.
Иванович здесь, Иванович здесь, а небо всё так же серо,
И каждый день дождь такой печальный.
В углу дома
Все собираются вокруг него,
Девушка выглядит бледной,
Мальчик угрюм, отец и все подмастерья,
Которые мечтают о Париже.
Иванович здесь, Иванович здесь, а небо всё так же серо,
И каждый день дождь такой печальный.