Juliet - Waiting текст песни

Make a wish
Say a prayer
Maybe both
Would be fitting here
Take away
What remains
What reminds
Just suppose
It was clear
Who we are
What we’re doing here
Take away
What is want
What is need
.while you hesitate
Hearts like mine will wait
In two
Find a place
Find a home
Face to face
Why am I afraid
In this space
Not to know
This unknown
What is honest?
Is it greater than this promise
What is obvious?
Is it greater than this silence
…while you hesitate
Hearts like mine
Will break
While you hesitate
Hearts like mine
Will break
In two

Перевод песни "Waiting"

Загадай желание,
Скажи молитву,
Может быть, и то, и другое
Будет уместно здесь.
Отними
То, что осталось,
То, что напоминает.
Допустим,
Все было ясно,
Кто мы такие,
Что мы делаем здесь.
Отними
То, что хочется,
То, что нужно.
Пока ты колеблешься,
Сердца, подобные моему, будут ждать.
На две части
Найди место,
Найди дом,
Лицом к лицу.
Почему я боюсь
В этом пространстве
Не знать
Этого неизвестного.
Что такое честность?
Больше ли это, чем это обещание?
Что такое очевидность?
Больше ли это, чем это молчание?
Пока ты колеблешься,
Сердца, подобные моему,
Разобьются.
Пока ты колеблешься,
Сердца, подобные моему,
Разобьются
На две части.