Juliette Lewis - American Boy Vol.2 текст песни

The land of plenty is the land of privilege
For your blue-eyed culture deprived American boy
You got your dicks in a twist and you’re raising your fist
But your argument has been bought and paid for
American boy
So flex that corporate muscle with your media circle jerks
While you sell out humanity
ADHD, OCD, social anxiety
It’s money baby!
Hey!
You’re pushing me Hey!
I’m pushing you
No rhyme or reason
Watch your television
Hey!
You’re pushing me Hey!
I’m pushing you
No rhyme or reason
Watch your television
Frat boys and military toys
All I see is white noise
With your pussy collection and your simple minds
I never knew tits could sell so many cars
And you f**king debutantes with your skin-flicks
What the f**k's the matter with you?
Gloss up your lips, Show us your tits
All for your fifteen minutes of nothin'
I just gotta laugh at you

Перевод песни "American Boy Vol.2"

Земля изобилия - это земля привилегий,
Для твоего голубоглазого мальчика из культуры,
Ты запутал свой член и поднимаешь кулак,
Но твой аргумент уже куплен и оплачен.
Американский мальчик,
Так вот ты демонстрируешь корпоративную мощь
С твоими медиа-цирками,
Пока ты продаешь человечество.
СДВГ, ОКР, социальная тревожность,
Это деньги, малыш!
Эй!
Ты толкаешь меня Эй!
Я толкаю тебя
Нет рифмы или причины
Смотри твою телевизию
Эй!
Ты толкаешь меня Эй!
Я толкаю тебя
Нет рифмы или причины
Смотри твою телевизию
Братцы и военные игрушки,
Всё, что я вижу - это белый шум.
С твоей коллекцией кисок и простыми умами,
Я никогда не знал, что сиськи могут продать столько машин.
И вы, дебютантки, с вашими порнофильмами,
Что, черт возьми, случилось с вами?
Блестящие губы, Покажи нам твои сиськи,
Все ради твоих пятнадцати минут ничего.
Я просто должен смеяться над тобой.