Julos Beaucarne - L'imagination au pouvoir текст песни

Des chercheurs qui cherchent, on en trouve
Des chercheurs qui trouvent, on en cherche
Inventrices et vous, inventeurs de tous les pays, unissez-vous
L’homme n’a pas été au bout de tous ses possibles
Allumer sa petite bougie
Vaut mieux que de mourir la nuit
La pensée va plus vite qu’un jet
Elle se propulse jusqu'à perpète
Dans le crâne on a un moteur
Un kilo et demi d'émetteurs
De récepteurs, de transcodeurs
L' cerveau peut s’ouvrir comme une fleur
Mets un turbo dans ton moteur
On peut sentir vingt mille odeurs
Chacune a vingt niveaux d’ampleur
Dans notre corps s’accumulent
Cinq cents milliards de cellules
Quatre-vingt mille espèces mangeables
De plantes pourraient remplir les tables
Tout un chacun pour le respire
A besoin par an de cinq mille
Litres d’oxygène-élixir
Qu’il faut dix arbres pour fournir
Mets d' l’oxygène dans ton moteur
Toi et moi, toutes et tous nous sommes
Des poussières d'étoiles, femmes et hommes
C’est pour ça qu' sans en avoir l’air
On est stars du système solaire
Terminaux vivants naturels
Du computer universel
Nos esprits comme des lasers
Traversent l’espace et fendent l’air
Y a tellement d’infini en nous
Qu’on n’est pas près d’en voir le bout
Mets donc d' l’espace dans ton moteur

Перевод песни "L'imagination au pouvoir"

Исследователи, ищущие, их можно найти
Исследователи, находящие, их можно искать
Изобретательницы и вы, изобретатели всех стран, объединяйтесь
Человеку не удалось исчерпать всех своих возможностей
Зажечь свою маленькую свечу
Лучше, чем умереть в ночи
Мысли движутся быстрее, чем самолёт
Они разбегаются на всю вечность
В голове есть мотор
Полкилограмма передатчиков
Приёмников, кодировщиков
Мозг может раскрыться, как цветок
Поставь турбо в свой мотор
Мы можем ощуть двадцать тысяч запахов
Каждый имеет двадцать уровней силы
В нашем теле накапливается
Пятьсот миллиардов клеток
Сорок тысяч видов съедобных растений
Могут заполни столы
Каждому из нас по отдельности
Нужно по пять тысяч в год
Литров кислорода-эликсира
Чтобы обеспечивать который
Нужно десять деревьев
Положи кислород в свой мотор
Ты и я, все мы
Мы звезды системы Солнца
Живые терминалы природы
Компьютера вселенной
Наши духи, как лазеры
Пронзают пространство и разрезают воздух
Сколько бесконечности в нас
Что мы не скоро увидим конца
Положи, значит, пространство в свой мотор