I’m a high school lover
And you’re my favorite flavor
Love is all
All my soul
You’re my playground love
Yet my hands are shaking
I feel my body remains
Time’s no matter
I’m on fire
On the playground, love
You’re the piece of gold
That flashes on my soul
Extra time
On the ground
You’re my playground love
Anytime
Anywhere
You’re my playground love
Я влюблённый из старшей школы,
И ты мой любимый вкус.
Любовь всё, всё душа,
Ты — любовь моего двора.
Но руки мои трясутся,
Я чувствую, как тело остывает,
Времени больше нет,
Я в огне.
На этом дворе, любовь,
Ты кусочек золота,
Сверкающий на душе у меня.
Надо ещё время на полу,
Ты — моя любовь с двора,
Когда хочешь, где хочешь,
Ты — моя любовь с двора.
Песня выражает глубокие и страстные чувства, испытываемые по отношению к возлюбленной. Говорится о том, что эта любовь — как лучший вкус для автора песни, полная глубокой и всеобъемлющей страсти («Love is all / All my soul»). Она сравнивается с игровым местом, где любовь проявляется в своих самых ярких формах. Несмотря на то, что автор переполнен эмоциями («my hands are shaking»), он чувствует себя мощным и полным жизни («I’m on fire»). Любимая описывается как «прекрасный клочок золота», освещающий его душу, что подчеркивает ее важность и значимость. Время для него не имеет значения («Time’s no matter»), так как он ценит каждый момент этой любви — «Anytime / Anywhere». Песня передает ощущение бесконечной страсти и свободы в отношениях, где любовь является основным содержанием жизни.