Junior Parker - Taxman текст песни

Let me tell you how it will be
There’s one for you and nineteen for me
'Cause I’m the taxman, yes, I’m the taxman
(That man is rough; now dig this)
Should five per cent appear too small
Just be thankful I don’t take it all
(Taxman is something else, isn’t he?)
'Cause I’m the taxman, yes, I’m the taxman
(Now dig this)
If you drive a truck, I’ll tax the street
If you try to fix it, I’ll tax your seat
If you get too cold, I’ll tax the heat
If you take a walk (now this is awful). I’ll tax your feet
'Cause I’m the taxman
This is awful
Now don’t ask me what it’s for
If you don’t wanna pay, pay some more
'Cause I’m the taxman, yes, I’m the taxman
(Now dig this)
Now my advice for those who die
(This is awful)
Beware of the pennies on your eyes
'Cause I’m the taxman, yes, I’m the taxman
And you’re working for me and no one but me
The taxman is rough
He come and get you any time he wanna
Do you believe he come and get your old lady?
That taxman is a blip
Lyrics found here

Перевод песни "Taxman"

Позволь мне объяснить, как это будет

Тебе один, а мне девятнадцать — почему?

— Потому что я налоговый инспектор, да!

(Этот парень серьезный; вникай!)

Если пять процентов покажутся небольшими,

Так благодари меня за то, что не беру всё.

(Налоговый инспектор — особенный человек.)

— Потому что я налоговый инспектор!

Если везешь грузовик, я обложу улицу

А если попытаешься исправить — обложу сиденье.

Замёрзли? Я обложу тепло. Хотите прогуляться?

Облагаю и ваши ноги (о, это ужасно).

— Потому что я налоговый инспектор,

Это ужасно.

Не спрашивай меня, зачем все это нужно.

Если не хочешь платить — заплати ещё больше!

— Потому что я налоговый инспектор.

Советую всем, кто умирает:

Это ужасно.

Остерегайтесь мелочей над глазами.

— Потому что я налоговый инспектор,

И ты работаешь только для меня и никого больше.

Налоговый инспектор — серьезный парень,

Придёт за тобой в любое время, когда захочет.

Ты веришь, что он придёт за твоей жену?

Этот налоговый инспектор — зануда.

О чем песня "Taxman"

Песня "Taxman" Junior Parker'а сатирически отражает понятие налогов и обложения властями. Текст представляет персонажа, называемого "налоговым инспектором", который гиперболизируется как агрессивный и необъятный. Он утверждает, что берет с людей чуть ли не всё: от процента до конкретных предметов жизни, таких как дороги или одежда.

Через гиперболы и юмор песня критикует излишнюю регламентацию и влияние налоговой системы на жизнь человека. Налоговый инспектор выступает как неумолимая сила, которая контролирует все аспекты повседневной жизни и даже продолжает свою работу после смерти человека. В целом, песня является комментарием на тяжёлый фискальный бремен, который воспринимается как угнетение.

Одновременно текст призывает к осознанности и противодействию этой системе, предостерегая от безоговорочного подчинения "налоговому инспектору" и напоминая о важности знать свои права.