Junior Tucker - Some Guys Have All The Luck текст песни

Chorus:
Some guys have all the luck
Some guys have all the pain
Some guys get all the breaks
Some guys do nothing but complain
Alone in a crowd on a bus after work
and I’m dreaming
The guy next to me has a girl in his arms
My arms are empty
How does it feel when the girl next to you
says she loves you
It seem so unfair when there’s love everywhere
but there’s none for me
(Chorus)
Someone to take on a walk by the lake
Lord let it be me
Someone who’s shy
Someone who’ll cry at sad movies
I know I would die if I ever found out
she was fooling me You’re just a dream and as real as it seems
I ain’t that lucky
(Chorus)
All of my friends have a ring on their finger
They have someone
Someone to care for them it ain’t fair
I got no one
The car overheated
I called up and pleaded
There’s help on the way
I called you collect you didn’t accept

Перевод песни "Some Guys Have All The Luck"

Припев:
Некоторые парни обладают всей удачей,
Другие погружены в боль.
Кто-то получает все выигрыши,
А кто-то лишь жалуется.

Одинокий среди толпы на автобусе после работы,
И я мечтаю…
Парень рядом держит в объятиях девушку,
А у меня пустые руки.
Каково это, когда девушка рядом говорит тебе, что любит тебя?
Так несправедливо, когда вокруг полно любви,
А у меня её нет.

(Припев)
Кто-нибудь, с кем можно было б пройтись по озерной тропинке,
Господи, пусть это будет я.
Тихоня и растрогавшийся до слёз на грустных фильмах,
Я знаю, что умер бы от счастья, если б обнаружил,
Что она меня обманывает.

Ты лишь мечта и такой реальной, как кажется,
Но я не из числа тех удачливых.

(Припев)

Все друзья носят кольца на пальцах,
У них есть своя половинка.
Такая забота и внимание, мне так несправедливо.
Я остался одинок.

Машина перегрелась, я позвонил и умолял,
Помощь на пути…
Тебе звоню с оплатой от меня, но ты не принимала.

О чем песня "Some Guys Have All The Luck"

Песня выражает чувство невезения и одиночества в контексте отношений. Текст подчеркивает, как кажется, что все вокруг имеют успех и счастливые пары, а автор остается без этого благосостояния. Он задумывается над тем, почему его не заботят или любят, в то время как другие живут полной отношениями жизнью. При этом он мечтает о подруге, которая была бы рядом, чтобы делиться с ним всеми радостями и грустными моментами жизни.

Через припев песня передает стремление к любви и близости: автор хочет быть той парой, которая пользуется счастьем в отношениях. Он осознаёт свою неудачливость в этом аспекте жизни, признаваясь, что его мечты и надежды кажутся бесплодными.

Повторяющиеся темы — это ощущение справедливости и несправедливости, одиночества в центре любви других людей и желание найти свою собственную часть этого мира. В концовке появляется образ отчаяния: автор пытается даже в сложных ситуациях (например, когда его машина перегрелась) привлечь внимание кого-то близкого, но его усилия остаются без ответа. Эта финальная сцена подчеркивает горечь и отчуждение автора от любви и внимания.