Justin Cross - Amelia текст песни

Late night, driving on the interstate honey
And the hotel’s coming into view
I’ve been thinking 'bout you all night
Girl, I’ve been thinking 'bout you all night
Closed up, listening to the cars as they’re
Rolling down the road and we’re running through your yard
It’s only in my mind and I can’t sleep
Busy reaching for the things that I can’t keep
I can only pray that you can hear me say
Amelia, Amelia
You are my only way home
Why you gotta leave me on my own
'Cause I don’t feel as close to heaven when you’re gone
When you’re gone
Late night, smoke-ring from a cigarette
That’s stuck inside the mouth of a woman at the bar
She likes it but its killing her inside
The both of us are only trying to hide
What has control
Tossed up, listening to the band sing
A number of their own, but I don’t think I relate
'Casue I would give up anything in sight
If I could only be with you tonight
I can only pray that you will hear me say
Amelia, Amelia
You are my only way home
Why you gotta leave me on my own
'Cause I don’t feel as close to heaven
When you’re gone
Oh, let me come home to you one day
If only for a while, I need to see you smile when you see my face
Oh, baby, your ghost is growing old
And I really need someone to hold
Amelia, Amelia
You are my only home
Why you gotta leave me on my own
'Cause I don’t feel as close to heaven
When you’re gone

Перевод песни "Amelia"

Поздний вечер, едешь по шоссе, милая,
И отель уже виден вдали.
Я всю ночь думал о тебе,
Девушка, всю ночь думал о тебе.
Закрытый, слушаю, как машины проносятся по дороге,
И мы бежим через твой двор.
Это только в моих мыслях, и я не могу спать,
Занят поиском вещей, которые я не могу удержать.
Могу только молиться, чтобы ты услышала меня сказать:
Амелия, Амелия,
Ты моя единственная дорога домой.
Почему ты должна оставлять меня одного?
Потому что я не чувствую себя так близко к небу,
Когда ты уйдешь.

Поздний вечер, кольцо дыма от сигареты,
Зажатое в руке женщины в баре.
Она любит это, но это убивает ее изнутри.
Оба мы просто пытаемся скрыть
То, что имеет над нами контроль.
Брошенный, слушаю, как группа поет
Свой номер, но, по-моему, я не связан с ними.
Потому что я готов отказаться от всего, что есть,
Если бы только смог быть с тобой сегодня ночью.
Могу только молиться, чтобы ты услышала меня сказать:
Амелия, Амелия,
Ты моя единственная дорога домой.
Почему ты должна оставлять меня одного?
Потому что я не чувствую себя так близко к небу,
Когда ты уйдешь.

О, позволь мне вернуться к тебе однажды,
Если только на мгновение, мне нужно увидеть твою улыбку,
Когда увидишь мое лицо.
О, малышка, твой призрак стареет,
И мне действительно нужен кто-то, кого можно обнять.
Амелия, Амелия,
Ты моя единственная дом.
Почему ты должна оставлять меня одного?
Потому что я не чувствую себя так близко к небу,
Когда ты уйдешь.